¿Qué significa esticar-se en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra esticar-se en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar esticar-se en Portugués.

La palabra esticar-se en Portugués significa tirarse, tensarse, estirarse, estirar, correr, estirarse, echarse, estirarse para, estirarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra esticar-se

tirarse

(coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Eu só gosto de me deitar no sofá e relaxar na frente da TV depois de um dia difícil no escritório.
Me gusta tirarme en el sofá y relajarme mirando televisión después de un día duro en la oficina.

tensarse

verbo pronominal/reflexivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
La cuerda se tensó cuando Helen tiró de ella.

estirarse

verbo pronominal/reflexivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Ela se esticou em direção ao teto para alongar os músculos doloridos.
Ella se estiró hacia el techo para relajar sus músculos adoloridos.

estirar

verbo pronominal/reflexivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ella se estiró para llegar a la repisa superior sin dejar de sujetar a su bebé.

correr

verbo pronominal/reflexivo (ocupar área)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
O cabo estica-se entre as paredes.
El alambre va por entre los muros.

estirarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

echarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
O gato se espalha no cobertor como um leão ao sol.
El gato se echa en la colcha como un león en el sol.

estirarse para

(para alcançar)

Ele estendeu-se para o livro.
Él se estiró para agarrar el libro.

estirarse

verbo pronominal/reflexivo (alongar o corpo)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Espicha-te o mais alto que puderes e pega aquela maçã da árvore.
Estírate todo lo que puedas y baja esa manzana del árbol.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de esticar-se en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.