¿Qué significa estensione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra estensione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar estensione en Italiano.

La palabra estensione en Italiano significa prórroga, alcance, registro, extensión, alcance, extensión, estiramiento, gama, alargamiento, compromiso, ensanchamiento, extensión, prolongación, amplitud, alcance, extensión, extensión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra estensione

prórroga

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jim le pidió al profesor una prórroga de su tarea.

alcance

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'estensione della collezione copriva diversi secoli di quadri.
El alcance de la colección cubría varios siglos de pinturas.

registro

sostantivo femminile (musicale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La voce del cantante di opera aveva un'estensione di tre ottave.
La voz de la cantante de ópera tenía un registro de tres octavas.

extensión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'estensione delle foglie creava ombra nel giardino.
La envergadura de las ramas cubría el jardín de sombras.

alcance

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'estensione dell'incendio era di circa tre ettari.
El alcance del fuego era de unas tres hectáreas.

extensión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La ruggine sulla canna da pesca estendibile ne impediva l'estensione.
El óxido de la caña de pescar plegable hacía imposible su extensión.

estiramiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tras un mes de terapia física, Ben podía realizar un estiramiento completo con su brazo.

gama

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La statistica può misurare l'estensione dal più piccolo al più grande e determinare la media.
Las estadísticas pueden medir la gama de menor a mayor, y determinar la media.

alargamiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

compromiso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Quest'anno la chiesa spera di aumentare la sua presenza all'interno della comunità.
Este año la iglesia busca aumentar su compromiso con la comunidad.

ensanchamiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'allargamento dell'autostrada 99 verrà terminato nel giugno prossimo.
El ensanchamiento de la Autopista 99 terminará el próximo mes de junio.

extensión

(de distancia, de terreno)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il pilota guardò verso il sole che tramontava al di là della distesa.
El piloto miró hacia la extensión de la puesta de sol.

prolongación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Gli interventi edilizi del diciannovesimo secolo portarono a un ampliamento dell'ala occidentale della villa.
Las obras del edificio del siglo XIX crearon una prolongación del ala izquierda de la mansión.

amplitud

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

alcance

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il nostro raggio d'azione comprende cinque comuni confinanti.
Nuestro alcance incluye cinco comunidades vecinas.

extensión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le nuove case sono una prosecuzione della schiera.
Las nuevas casas son una extensión de la terraza.

extensión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de estensione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.