¿Qué significa esecuzione en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra esecuzione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar esecuzione en Italiano.
La palabra esecuzione en Italiano significa ejecución, ejecución, técnica, desempeño, actuación, perpetración, ejecución, cumplimiento, interpretación, ejecución, show musical, realización de un acto, representación, interpretación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra esecuzione
ejecuciónsostantivo femminile (prisionero) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'esecuzione dell'assassino si terrà alla fine del mese. La ejecución del asesino tendrá lugar a finales de mes. |
ejecuciónsostantivo femminile (persona, pena di morte) (matar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La polizia disse che l'omicidio sembrava un'esecuzione e cercò eventuali correlazioni tra la vittima e bande di criminali. La policía dijo que el asesinato parecía una ejecución y estuvo investigando los vínculos entre la víctima y bandas criminales. |
técnicasostantivo femminile (musicale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'opera del pittore è interessante, ma l'esecuzione è mediocre. El trabajo del pintor es interesante, pero su técnica es pobre. |
desempeñosostantivo femminile (legal) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il giudice credeva ciecamente nell'applicazione della legge. El juez era firme en su desempeño de la ley. |
actuación(di opera, musica, recita) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local. |
perpetraciónsostantivo femminile (di reato) (formal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'uomo è stato accusato di aver favorito l'esecuzione del reato. |
ejecuciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il preside credeva che l'applicazione delle regole fosse importante. El director creía que la ejecución de las normas era importante. |
cumplimiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Non ci sono prove dell'attuazione dei requisiti. No hay prueba del cumplimiento de los requisitos. |
interpretaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il microfono del cantante ha smesso di funzionare durante la sua esecuzione dell'inno nazionale. El micrófono del cantante se cortó durante su interpretación del himno nacional. |
ejecuciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
show musical
|
realización de un acto
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
representaciónsostantivo femminile (arte) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La rappresentazione dell'artista di questa scena di strada è molto realistica. La representación del artista de la escena callejera es muy realista. |
interpretaciónsostantivo femminile (musica: esecuzione) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) È stata una lettura inusuale dei Preludi di Bach. Esa fue una interpretación poco usual de los Preludios de Bach. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de esecuzione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de esecuzione
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.