¿Qué significa en ligne en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra en ligne en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar en ligne en Francés.
La palabra en ligne en Francés significa en línea, en la línea, en línea, en línea, compra en línea, ayuda en línea, tienda virtual, pedido por internet, comercio por internet, curso en línea, piragüismo en aguas tranquilas, salida en línea, diccionario en línea, en el punto de mira, en el punto de mira, en el punto de mira, en línea recta, tenerse en cuenta, formación en línea, poner en línea, poner en Internet, publicación en línea, publicación en Internet, pariente directo, pariente directa, patín en línea, permanecer en línea, venta en línea. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra en ligne
en línealocution adverbiale (de front) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Les soldats avancent en ligne. Los soldados caminan en línea. |
en la línealocution adverbiale (au téléphone) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Ma collègue est déjà en ligne alors je vous mets en attente. Mi colega está en la línea, así que lo pondré en espera. |
en línealocution adverbiale (sur Internet) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) J'ai trouvé cette petite robe en ligne. Encontré este vestidito en línea. |
en línealocution adjectivale (sur Internet) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Cette réservation en ligne est bien pratique. Esta reserva en línea es muy práctica. |
compra en líneanom masculin (achat via Internet) |
ayuda en líneanom féminin (support technique sur internet) L'aide en ligne de ce logiciel est très bien faite. |
tienda virtualnom féminin (site de vente internet) |
pedido por internetnom féminin (commande par Internet) |
comercio por internetnom masculin (commerce via Internet) |
curso en líneanom masculin (leçons sur internet) Suite à sa maladie, elle suit des cours en ligne. |
piragüismo en aguas tranquilasnom féminin (épreuve de canoë-kayak) La course en ligne impose un départ commun à partir d'une ligne de départ à tous les participants. |
salida en líneanom masculin (épreuve de biathlon) |
diccionario en líneanom masculin (dictionnaire accessible sur Internet) La secrétaire vérifie l'orthographe des mots sur un dictionnaire en ligne. |
en el punto de miralocution adverbiale (visé par une arme) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Dès que vous aurez votre cible en ligne de mire, tirez ! |
en el punto de miralocution adverbiale (figuré (comme but) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Notre équipe garde la finale en ligne de mire. |
en el punto de miralocution adverbiale (figuré (sous le feu des critiques) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Après ces révélations, ce sénateur a été en ligne de mire toute la semaine. |
en línea rectalocution adverbiale (en avant, sans tourner) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Le petit insecte avançait en ligne droite et escaladait les cailloux plutôt que de les contourner. |
tenerse en cuentalocution verbale (compter, influer) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
formación en líneanom féminin (enseignement par internet) La formation en ligne est un des dispositifs mis en place dans la formation à distance. |
poner en línea, poner en Internetlocution verbale (diffuser sur Internet) J'ai mis en ligne les photos de mes vacances. Puse en Internet las fotos de mis vacaciones. |
publicación en línea, publicación en Internetnom féminin (publication sur Internet) La mise en ligne des photos de vacances sera quotidienne. La publicación en Internet de fotos de vacaciones se hará diariamente. |
pariente directo, pariente directa(ascendant direct) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Cet écrivain du XIXe siècle est mon parent en ligne direct. |
patín en líneanom masculin (patin à roues en lignes) On lui a offert de nouveaux patins en ligne. |
permanecer en líneaverbe intransitif |
venta en líneanom féminin (commerce électronique) De plus en plus de sociétés proposent de la vente en ligne. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de en ligne en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de en ligne
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.