¿Qué significa embalar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra embalar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar embalar en Portugués.

La palabra embalar en Portugués significa arrullar a, hacer saltar sobre las rodillas, empaquetar, comprimir, suspender, envasar, meter, atar, empaquetar en una caja, cantarle una canción de cuna a, embalar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra embalar

arrullar a

Tammy fechou os olhos enquanto o som das ondas a embalava.
Tammy cerró los ojos a medida que el sonido de las olas la arrullaba.

hacer saltar sobre las rodillas

verbo transitivo (criança)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

empaquetar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

comprimir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

suspender

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

envasar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O açougueiro embalou a carne moída.
El carnicero envasó la carne picada.

meter

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Embate tudo em uma bolsa de viagem.
Mete todo en una bolsa de lona.

atar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os bifes estavam embrulhados em folhas de papel pardo e amarrados com barbante.
Los filetes estaban atados en una bolsa de papel madera y amarrados con cinta.

empaquetar en una caja

Empaqueta los huevos en una caja de manera segura, por favor.

cantarle una canción de cuna a

David acostó al bebé en su camita y le cantó una canción de cuna.

embalar

(empacar para su envío)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Tentamos buscar e empacotar no dia que o pedido é recebido.
Tratamos de seleccionar y embalar los productos el mismo día que se recibe el pedido.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de embalar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.