¿Qué significa dormindo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra dormindo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dormindo en Portugués.

La palabra dormindo en Portugués significa dormir, dormir, dormir con, dormir en, dormitar, dormir, descansar, pasar la noche, caer rendido, dormir, quedarse frito, follar a, follar, pasar la noche. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dormindo

dormir

(regularmente na cama)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Dormi nove horas a noite passada.

Dormí nueve horas anoche.

dormir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Você tem onde dormir esta noite?

¿Tienes algún sitio donde dormir esta noche?

dormir con

(figurado, eufemismo, transar) (eufemismo)

O jovem não queria dormir com ninguém até se casar.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La formal jovencita no quería dormir con nadie hasta que estuviera casada.

dormir en

verbo transitivo (deitar-se para dormir)

Os costas dele doem porque ele dorme num chão de concreto.

Le duele la espalda porque duerme en el piso.

dormitar

(despistado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

O homem dormia e não notou que era a vez dele.

El hombre estaba dormitando y no se dio cuenta de que era su turno.

dormir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Os soldados dormem em casernas compartilhadas.

Los soldados duermen en barracones compartidos.

descansar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Dormi durante sete horas noite passada.

Anoche dormí siete horas.

pasar la noche

(gíria)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Ele dormiu na minha casa no sábado à noite

Se quedó en mi casa la noche del sábado.

caer rendido

(de cansancio)

dormir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Eu gostaria de poder dormir o inverno todo como um urso.

Ojalá pudiera dormir todo el invierno como un oso.

quedarse frito

(gíria) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

follar a

(gíria) (ES, vulgar)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Parece que Linda se está follando a Rick.

follar

(vulgar, gíria)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

La madre de Tim apareció justo cuando él y su novia estaban follando.

pasar la noche

(passar a noite em um lugar)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dormindo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de dormindo

¿Qué significa ainda en Portugués?