¿Qué significa domestic en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra domestic en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar domestic en Inglés.

La palabra domestic en Inglés significa doméstico/a, doméstico/a, nacional, hogareño/a, empleado doméstico, empleada doméstica, incidente doméstico, pelea de pareja, ropa blanca, abuso doméstico, animal doméstico, electrodoméstico, gato, gato, empresa nacional, moneda nacional, economía nacional, hogar, vuelo nacional, gallo, ave de corral, jurisdicción nacional, vida doméstica, mercado nacional, compañero, compañera, política interior, prelado doméstico, relaciones domésticas, personal de servicio doméstico, personal doméstico, estudiante nacional, estudiante del país, violencia doméstica, vino nacional, tribunal familiar, PBI, PIB, electrodoméstico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra domestic

doméstico/a

adjective (of, in the home)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Domestic electricity use has risen sharply now that most homes have a whole range of electrical appliances. // Domestic chores are boring, but they have to be done.
El consumo de electricidad doméstica ha aumentado exponencialmente ahora que la mayoría de los hogares tiene una gama completa de electrodomésticos electrónicos. Las tareas domésticas son aburridas, pero se tienen que hacer.

doméstico/a

adjective (domesticated, tame)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Horses can be either domestic or wild.
Los caballos pueden ser domésticos o salvajes.

nacional

adjective (not foreign)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The country's domestic manufacturing ensured steady employment for many of its residents.
La fabricación nacional del país garantizaba un empleo estable para muchos de sus residentes.

hogareño/a

adjective (devoted to home life)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I'm afraid I'm not very domestic; my house is always a bit of a mess.
Me temo que no soy muy hogareño; mi casa siempre está un poco revuelta.

empleado doméstico, empleada doméstica

noun (household servant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
A team of domestics was cleaning the house.
Un equipo de empleados domésticos limpiaba la casa.

incidente doméstico

noun (informal, UK (violent incident between couple)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The police were called to a domestic in the next street when a couple's drunken argument turned violent.
Llamaron a la policía por un incidente doméstico en la calle contigua cuando la pelea de una pareja borracha se tornó violenta.

pelea de pareja

noun (informal, UK (argument between couple)

Some friends invited me to dinner last night; it was a lovely evening, although they did have bit of a domestic over who was going to do the washing up.
Unos amigos me invitaron a cenar anoche; fue una velada estupenda aunque tuvieron una pequeña pelea de pareja sobre quién iba a fregar los platos.

ropa blanca

plural noun (US (household fabrics)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Harriet went to the store to buy some new domestics.
Harriet fue a la tienda a comprar ropa blanca nueva.

abuso doméstico

noun (violence, etc. in the home) (AmL)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

animal doméstico

noun (pet)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The dog was the earliest domestic animal.
El perro fue el primer animal doméstico.

electrodoméstico

noun (household machine)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Most modern homes are full of domestic appliances, like washing machines, dishwashers, and fridges.

gato

noun (feline kept as a pet)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The European wild cat is bigger than the average domestic cat.
El gato montés europeo es más grande que un gato doméstico promedio.

gato

noun (species of small feline)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The domestic cat has been with us for centuries.
El gato ha estado entre nosotros durante siglos.

empresa nacional

noun (business: not international)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

moneda nacional

noun (money of a particular country)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Después de escribir el monto en letras en un cheque, se escribe MN (moneda nacional) al final.

economía nacional

noun (economy of a given country)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The domestic economy is affected in large part by the global economy
La economía nacional es afectada en gran parte por la economía global

hogar

noun (home, household)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The social worker found an excellent domestic environment for the young foster child.
La trabajadora social encontró un excelente hogar sustituto para el niño.

vuelo nacional

noun (plane journey within a country) (ES)

I don't know what it is like to go through customs at the airport, I have only flown on domestic flights.
Nunca he pasado por la aduana en el aeropuerto, sólo he realizado vuelos de cabotaje.

gallo

noun (a chicken)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ave de corral

noun (poultry)

jurisdicción nacional

noun (law: authority)

vida doméstica

noun (home, how [sb] lives)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

mercado nacional

noun (trade within a particular country)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Three quarters of Mexican avocados are consumed by the domestic market.
Tres cuartos de la producción de aguacates se consumen en el mercado doméstico.

compañero, compañera

noun (person cohabiting)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

política interior

noun (country's internal laws)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
It's hard to say whether his failures were greater in his domestic policy or in his foreign policy.
Es difícil decir si cometió más errores en política interior o exterior.

prelado doméstico

(religion)

relaciones domésticas

plural noun (law: divorce, alimony, etc.)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

personal de servicio doméstico

noun (hired to do chores) (formal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
She was found to have employed an illegal immigrant as a domestic servant.
Descubrieron que había empleado a una inmigrante ilegal como doméstica

personal doméstico

noun (also npl (servants)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The agency recruits most of its domestic staff overseas.
La empresa contrata a la mayoría de sus sirvientes en el extranjero.

estudiante nacional, estudiante del país

noun ([sb] studying in their own country)

violencia doméstica

noun (physical abuse in the home)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La violencia doméstica siega la vida de decenas de mujeres en nuestro país cada año.

vino nacional

noun (wine: of a given country)

With advances in viticulture, England is gradually producing more domestic wine.

tribunal familiar

noun (law)

PBI

noun (initialism (gross domestic product) (AR, sigla, Producto Bruto Interno)

The country's GDP grew by 3% last year.
El PBI del país creció un 3% el año pasado.

PIB

noun (value: country's goods, services) (sigla)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The gross domestic product is an indicator of a nation´s economic situation.
El PIB es un indicador que sirve para medir la situación económica de un país.

electrodoméstico

noun (device used in the home)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de domestic en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.