¿Qué significa distrair en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra distrair en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar distrair en Portugués.

La palabra distrair en Portugués significa distraer a, desviar la atención de, distraer, estar en babia, atraer a, divertir a, juguetear, entretenerse, distraerse con, desconectarse, perder el tiempo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra distrair

distraer a

verbo transitivo

Ela está preocupada com o seu exame, precisamos encontrar um modo de distraí-la.

Está preocupada por su examen, tenemos que encontrar una manera de distraerla.

desviar la atención de

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

A televisão no canto do restaurante ficou me distraindo.

La televisión en el rincón del restaurante desviaba mi atención.

distraer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Geraldo tentava concentrar-se no trabalho, mas preocupações financeiras distraíam seus pensamentos.

Gerald está tratando de concentrarse en su trabajo, pero las preocupaciones financieras distraen sus pensamientos.

estar en babia

(BRA, figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

El profesor echó un vistazo alrededor de la clase y se dio cuenta de que la mitad de los alumnos estaba en babia.

atraer a

(con trucos)

divertir a

verbo transitivo

O palhaço distraiu as crianças durante a festa.

El payaso entretuvo a los niños durante la fiesta.

juguetear

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Jugueteaba con las cosas en su escritorio mientras yo le hablaba.

entretenerse

(con gerundio)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Siento llegar tarde: me entretuve mirando el partido.

distraerse con

Steve se distrajo con el juego de computadora y se olvidó de llamar a su novia.

desconectarse

(figurado, distrair-se) (coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

La lección era tan aburrida que me desconecté a los 10 minutos.

perder el tiempo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Meu marido está à toa na garagem. Não tenho ideia do que ele está fazendo lá.

Mi marido anda perdiendo el tiempo en el garaje, y no tengo ni idea de lo que hace ahí dentro.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de distrair en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de distrair