¿Qué significa disinvolto en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra disinvolto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disinvolto en Italiano.
La palabra disinvolto en Italiano significa relajado/a, improvisado, despreocupado/a, tranquilo/a, inescrupuloso, trivial, casual, natural, relajado/a, despreocupado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra disinvolto
relajado/a(ambiente) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Tutti alla riunione stavano andando d'accordo e l'atmosfera era disinvolta. Todos en el trabajo se llevaban bien y la atmósfera era relajada. |
improvisado
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Los comentarios improvisados no deberían tomarse en serio. |
despreocupado/aaggettivo (actitud) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I modi disinvolti di Robert mi facevano infuriare: perché non mi prendeva sul serio? La actitud despreocupada de Roberto me enfurecía. ¿Por qué no me tomaba en serio? |
tranquilo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Sembrava disinvolta nonostante fosse estremamente nervosa. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Se veía tranquila, pero estaba nerviosa. |
inescrupuloso
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
trivial, casual
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) È stata una conversazione superficiale. Non abbiamo discusso niente di importante. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Lanzó una mirada distraída hacia ella. |
natural
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
relajado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
despreocupado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Eric affronta la vita con un atteggiamento spigliato, fregandosene dei soldi o del successo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El joven tenía una actitud casual y no se preocupaba mucho por la opinión de los demás. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disinvolto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de disinvolto
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.