¿Qué significa deviazione en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra deviazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar deviazione en Italiano.
La palabra deviazione en Italiano significa viraje brusco, desviación, desviación, desvío, detracción, desvío, grado de desviación, desvío, desvío, desviación, alteración, desvío, desviación, divergencia, cambio, desvío, desviación, desviación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra deviazione
viraje brusco(schivata) Un viraje brusco de último minuto evitó un choque. |
desviaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'insegnante si aspetta che le proprie regole siano seguite alla lettera, senza deviazione alcuna. El maestro espera que se sigan sus normas al pie de la letra, sin una desviación. |
desviaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Lo specchio provocò una deviazione del raggio di luce. El espejo causó la desviación del rayo de luz. |
desvíosostantivo femminile (stradale) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'autostrada è chiusa e quindi dovremo fare una deviazione. La autopista está cerrada así que tendremos que tomar un desvío. |
detracciónsostantivo femminile (formal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'abito stravagante di uno degli ospiti del matrimonio portò a una deviazione dell'attenzione dalla sposa. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. De aprobarse el proyecto de ley, habría una detracción de muchos derechos de los ciudadanos. |
desvíosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ha dovuto fare alcune deviazioni, ma alla fine è stato in grado di diventare un medico. Tuvo que tomar algunos desvíos, pero finalmente pudo convertirse en médico. |
grado de desviaciónsostantivo femminile |
desvíosostantivo femminile (di linea) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
desvíosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'azienda delle strade ha istituito una deviazione mentre porta avanti i lavori nel cantiere. La agencia de carreteras puso un desvío mientras realizaban los trabajos. |
desviación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La sua deviazione ha procurato un punto agli avversari. La desviación dio como resultado un tanto para los contrincantes. |
alteraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'erano deviazioni nelle letture della bussola causate dalla presenza di oggetti metallici. Hubo alteraciones en las indicaciones de la brújula por la presencia de objetos metálicos. |
desvíosostantivo femminile (strade, traffico) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
desviaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
divergenciasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La divergenza dei percorsi di camminata confuse gli escursionisti. La divergencia de los caminos confundió a los senderistas. |
cambio
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nel corso degli anni sono state apportate tante modifiche nell'organizzazione A lo largo de los años ha habido muchos cambios en la organización. |
desvío
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Una tematica su cui si sta insistendo in campagna elettorale è il dirottamento delle risorse verso i più poveri. Los activistas piden el desvío de recursos para ayudar a los pobres. |
desviaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gli sport estremi rappresentavano una divergenza per Adam; di norma era più interessato alle attività intellettuali. Hacer deportes extremos era una desviación para Adam, él solía interesarse por cosas más intelectuales. |
desviación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de deviazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de deviazione
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.