¿Qué significa desvio en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra desvio en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar desvio en Portugués.

La palabra desvio en Portugués significa desviación, desvío, desvío, aguja, alteración, desvío, desvío, viraje brusco, evasión, desvío, apartadero, empujón, shunt, desviación, giro, derivación, desvío, desvío, bloqueo, desviación, puente, giro, apartadero, zigzaguear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra desvio

desviación

(diferente da norma)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Los resultados del estudio no muestran mucha desviación.

desvío

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Los activistas piden el desvío de recursos para ayudar a los pobres.

desvío

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La agencia de carreteras puso un desvío mientras realizaban los trabajos.

aguja

substantivo masculino (ferroviaria, desvío)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

O desvio mandou o trem para o norte.

Las agujas enviaron el tren hacia el norte.

alteración

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Hubo alteraciones en las indicaciones de la brújula por la presencia de objetos metálicos.

desvío

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La autopista está cerrada así que tendremos que tomar un desvío.

desvío

(rota que desvia de algo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Están arreglando un tramo de la ruta, hay que tomar un desvío por un camino de tierra.

viraje brusco

Um desvio de último minuto evitou a colisão.

Un viraje brusco de último minuto evitó un choque.

evasión

substantivo masculino (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Los entrevistadores entrenan para hacer preguntas de tal manera que la evasión sea difícil.

desvío

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tuvo que tomar algunos desvíos, pero finalmente pudo convertirse en médico.

apartadero

substantivo masculino (trilho lateral) (ferrocarriles)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El tren bajó la velocidad y entró al apartadero.

empujón

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

shunt

(médico) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

desviación

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

O desvio resultou em ponto para o adversário.

La desviación dio como resultado un tanto para los contrincantes.

giro

(figurado) (historia, cuento)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Eu odeio quando as pessoas tomam um desvio no final de um filme.

Odio cuando la gente cuenta el giro de las películas.

derivación

(Medicina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

desvío

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

desvío

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bloqueo

substantivo masculino (esporte) (deportes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Los bloqueos del esgrimista ante los ataques del oponente eran un espectáculo.

desviación

(mudar de direção)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El espejo causó la desviación del rayo de luz.

puente

(anglicismo, elétrica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

giro

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Nos últimos anos, vimos uma mudança à direita política.

En los últimos años hemos visto un giro hacia la derecha política.

apartadero

(ferrovia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El conductor llevó el tren al apartadero para dejar pasar al otro tren.

zigzaguear

substantivo masculino (caminho: zigue-zague)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de desvio en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de desvio