¿Qué significa desafiar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra desafiar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar desafiar en Portugués.

La palabra desafiar en Portugués significa retar, retar, suponer un reto, suponer un desafío, desafiar, desafiar a, llamarle la atención a, desafiar a alguien hacer algo, retar a alguien a, desafiar, desafiar, poner a sudar, echar una carrera a, oponerse a, ver una apuesta, disputar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra desafiar

retar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Eu desafio você a contar a verdade!

Te reto a que digas la verdad.

retar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Alex me desafiou para uma partida de bilhar.

Me desafió a una partida de billar.

suponer un reto, suponer un desafío

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Consertar o carro realmente me desafiou.

Arreglar el coche me supuso un reto.

desafiar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O aluno desafiou a ordem do professor de ir para a sala do diretor e permanecer em sua cadeira.

El alumno desafió la orden del profesor de ir al despacho del director y se quedó en su silla.

desafiar a

llamarle la atención a

verbo transitivo (persona con autoridad)

El entrevistador reconvino al diputado cuando este citó estadísticas falsas.

desafiar a alguien hacer algo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Eu o desafio a dizer a diferença entre esses dois produtos.

Te desafío a que me digas la diferencia entre estos dos productos.

retar a alguien a

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Eu o desafiei a repetir o insulto na minha cara.

Lo reté a repetirme ese insulto a la cara.

desafiar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Nossos heróis marinheiros desafiaram vários perigos até conseguirem voltar para casa.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El soldado desafió las probabilidades y logró salir ileso.

desafiar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Bata àquela porta! Eu te desafio!

poner a sudar

verbo transitivo (CR)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

"As pequenas coisas vêm para nos desafiar", diz o ditado.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El trabajo en los muelles es extenuante.

echar una carrera a

verbo transitivo (em uma corrida)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Te desafio a correr até a esquina!

¡Te echo una carrera hasta la esquina!

oponerse a

verbo transitivo

ver una apuesta

(naipes)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

disputar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O cientista pôs à prova as descobertas dos colegas.

El científico disputó los hallazgos de sus colegas.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de desafiar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.