¿Qué significa deposito en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra deposito en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar deposito en Italiano.

La palabra deposito en Italiano significa terminal, depósito, depósito, almacenamiento, depósito, depósito, yacimiento, sedimentación, cabina, depósito, depósito, sedimento, depósito de garantía, depósito en garantía, depósito de vehículos, adelanto, costra, depósito, almacén, depósito, almacén, almacén, depósito, centro de retención vehicular, sedimento, dejar, dejar, depositar, depositar, embodegar, depositar, dejar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra deposito

terminal

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A fine giornata, l'autobus è tornato al deposito.

El autobús volvió a la terminal al final del día.

depósito

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

depósito

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

En la esquina hay un depósito de maderas, está medio abandonado y se ha transformado en un criadero de bichos.

almacenamiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La direzione dell'albergo declina qualsiasi responsabilità per lo smarrimento di oggetti di valore depositati nella cassaforte.

La gerencia del hotel no se hará responsable de ninguna pérdida relacionada al almacenamiento de elementos de valor en nuestras caja fuerte.

depósito

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

depósito

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Hanno comprato un gatto per cacciare il topo che continuava a infilarsi nel deposito del grano.

Compraron un gato para que atrapara a los ratones que seguían metiéndose en el depósito.

yacimiento

sostantivo maschile (minerale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il cercatore d'oro ha trovato depositi sul letto del fiume.

La compañía minera encontró un yacimiento de carbón.

sedimentación

sostantivo maschile (fisica, chimica: di sostanza)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Se guardi la roccia più da vicino vedrai il deposito di sedimenti nel corso di migliaia di anni.

Si miras la roca con atención, verás la sedimentación que se ha producido a lo largo de miles de años.

cabina

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

depósito

sostantivo maschile (di treni)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I treni che non venivano usati erano nel deposito.

Los trenes sin usar estaban en el depósito.

depósito

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'inondazione ha lasciato dei depositi di fango nelle case della gente.

Las inundaciones dejaron restos de lodo en las casas de la gente.

sedimento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Allie llamó al fontanero cuando vio sedimentos en el fondo del vaso del que estaba bebiendo.

depósito de garantía, depósito en garantía

Gli inquilini hanno versato una cauzione al proprietario a copertura di eventuali danni.

Los inquilinos le pagaron al casero un depósito de garantía en caso de daños.

depósito de vehículos

(veicoli)

Neil ha parcheggiato in una zona vietata e la sua auto è stata portata in una rimessa.

Neil se estacionó en un lugar prohibido, así que le llevaron el coche al depósito de vehículos.

adelanto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

costra

(all'interno di un bollitore)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

depósito

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'estratto conto mostra i depositi in una colonna e i prelievi in un'altra.

El extracto bancario muestra los depósitos en una columna y los reintegros en la otra.

almacén

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La camera degli ospiti è un ripostiglio per tutte le cose che non usiamo più ma che non vogliamo buttare.

La habitación de invitados es el almacén de todas las cosas que ya no usamos, pero que no queremos tirar.

depósito

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Una volta terminati, gli articoli dalla fabbrica venivano portati al magazzino per aumentare le scorte.

Una vez que los terminaban, los bienes de la fábrica se mandaban al depósito para almacenarlos.

almacén

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il nostro garage è un magazzino per gli attrezzi da giardino.

almacén

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ci sono altre mele in magazzino.

depósito

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Todos los muebles de Erika están en un depósito mientras busca casa nueva.

centro de retención vehicular

(di veicolo sottoposto a fermo)

Il veicolo sarà tenuto in un luogo di custodia fino ad avvenuto pagamento delle sanzioni amministrative.

sedimento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

dejar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Gli ospiti possono depositare i loro cappotti all'ingresso.

Los invitados pueden dejar sus abrigos en la puerta.

dejar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

L'inondazione ha depositato fango nelle case del paese.

Las inundaciones dejaron lodo en los hogares de los aldeanos.

depositar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La madre ha posato il bambino sulla culla.

La madre depositó al bebé en la cuna.

depositar

(in banca)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ricordati di versare i soldi prima della fine del mese.

Asegúrate de depositar dinero antes del fin de mes.

embodegar

(AmL)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Abbiamo sistemato i libri vecchi in cantina.

Almacenamos los libros viejos en el sótano.

depositar

verbo transitivo o transitivo pronominale (in banca)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Peter è andato in banca a versare (or: depositare) un assegno.

Peter fue al banco a depositar un cheque.

dejar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

John ha collocato le sue valigie nell'armadietto della stazione.

John dejó sus maletas en una consigna de la estación.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de deposito en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.