¿Qué significa dent en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra dent en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dent en Inglés.
La palabra dent en Inglés significa abolladura, merma, abollar, afectar, abollarse, herir el ego de, abollar, hacer mella en, reducir, marcar diferencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra dent
abolladuranoun (indentation in metal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There was a dent in the door of the car. Había una abolladura en la puerta del coche. |
mermanoun (figurative (reduction) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The board asked the manager to explain the dent in the company's profits. La junta le pidió al gerente que explicara la merma en las ganancias de la compañía. |
abollartransitive verb (metal: damage) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The collision dented the car. La colisión abolló el coche. |
afectartransitive verb (figurative (injure: pride, confidence) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Gareth's rejection dented Julie's pride. El rechazo de Gareth afectó el orgullo de Julie. |
abollarseintransitive verb (metal: become damaged) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Be careful with that biscuit tin; it dents easily. Ten cuidado con esa lata de galletas, se abolla con facilidad. |
herir el ego deverbal expression (figurative (hurt [sb]'s pride) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
abollarverbal expression (metal: leave an indentation) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The hailstones made dents in the roof of the car. El granizo abolló el techo del coche. |
hacer mella enverbal expression (figurative, informal (reduce noticeably) (figurado) Paying for a new roof has really made a dent in my savings. Despite all the interruptions, I managed to make a dent in the work. Pagar el techo nuevo realmente ha hecho mella en mis ahorros. |
reducirverbal expression (figurative, informal (reduce [sth] noticeably) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I haven't got very far with this project yet, but at least I've made a dent. No he avanzado mucho con este proyecto todavía, pero al menos he reducido el trabajo por delante. |
marcar diferenciaverbal expression (figurative, informal (make an impression, impact) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The doctor told Joe to stop smoking, but it didn't make a dent. La doctora le dijo a Joe que dejara de fumar, pero no tuvo impacto. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dent en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de dent
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.