¿Qué significa delay en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra delay en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar delay en Inglés.

La palabra delay en Inglés significa retrasar a, retraso, retraso, dilatar, entretenerse, aplazar, línea de retardo, retraso en el desarrollo, retraso del vuelo, retraso, sin más demora. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra delay

retrasar a

transitive verb (cause to be late)

Sorry, I was delayed by the traffic.
Perdón, me retrasó el tráfico.

retraso

noun (action of deferral)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
His delay cost the company thousands of dollars.
Su retraso costó miles de dólares a la compañía.

retraso

noun (time delayed)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The TV programs are on a 15-minute delay.
Los programas de televisión se transmiten con 15 minutos de retraso.

dilatar

intransitive verb (procrastinate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He kept delaying and would never give us the documents.
Siguió dilatando el asunto y nunca nos daba los documentos.

entretenerse

intransitive verb (dawdle, linger)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Stop delaying! We need to get home.
¡Deja de entretenerte! Necesitamos ir a casa.

aplazar

transitive verb (postpone)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
They decided to delay the wedding for a year.
Decidieron aplazar la boda por un año.

línea de retardo

noun (electronics: device that delays a signal)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

retraso en el desarrollo

noun (impaired mental or physical growth)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

retraso del vuelo

noun (plane's late departure or arrival)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I was at the airport for six hours because of a flight delay.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Por la tormenta hay retraso de todos los vuelos.

retraso

noun (lag in time)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sin más demora

expression (promptly, without postponing anymore)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de delay en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de delay

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.