¿Qué significa degrado en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra degrado en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar degrado en Italiano.

La palabra degrado en Italiano significa deterioro urbano, descomposición, debilitamiento, humillar, degradar, degradar a, degradar, rebajar, degradar, rebajar a alguien a, bajar, degradar, degradar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra degrado

deterioro urbano

sostantivo maschile

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Il degrado urbano sta spingendo la gente a trasferirsi in periferia.
El deterioro urbano está empujando a la gente hacia los suburbios.

descomposición

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
In pochi giorni, il degrado della struttura cellulare fu evidente.
En tan solo unos días, la descomposición de la célula fue evidente.

debilitamiento

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Credo che l'indebolimento di mia nonna sia inevitabile: ha 95 anni!
Supongo que el debilitamiento de mi abuela es inevitable, 'tiene 95!

humillar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I suoi anni di soggiorno a Parigi sembrano averlo completamente degradato.
Sus años de vivir en París parecen haberlo humillado por completo.

degradar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Non permettere a nessuno di degradare il tuo senso di dignità.
No dejes que nadie degrade tu sentido de la dignidad.

degradar a

verbo transitivo o transitivo pronominale

degradar, rebajar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I lavoratori si lamentarono del fatto che la nuova politica li umiliava.
Los trabajadores se quejaron de que la nueva norma los degradaba.

degradar

verbo transitivo o transitivo pronominale (categoría, nivel)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ron è stato retrocesso per il suo rendimento scarso.
Degradaron a Ron por su mal desempeño.

rebajar a alguien a

(dignidad)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Alguna vez fue rica, pero ahora la rebajaron a pedir dinero en la calle.

bajar

(movimento)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

degradar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'ufficiale fu degradato per comportamento poco etico.
Degradaron al oficial por conducta inmoral.

degradar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Se ne andarono sentendosi umiliati e non tornarono più.
Se fueron sintiendo que habían sido degradados y nunca volvieron.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de degrado en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.