¿Qué significa crank en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra crank en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar crank en Inglés.
La palabra crank en Inglés significa girar, arrancar, manivela, cascarrabias, rarito, rarita, meta, producir en serie, darle manija, poner ahínco, palanca acodada, manivela, manivela del cigüeñal, cigüeñal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra crank
girartransitive verb (handle: rotate) (AmL) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) You power this flashlight by cranking the handle. Enciendes esta luz girando de la manija. |
arrancartransitive verb (engine: start) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Come on, crank the engine and let's go. |
manivelanoun (handle) (Mecánica) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) My father's first car was started with a hand crank. El primer coche de mi padre se arrancaba con manivela. |
cascarrabiasnoun (informal, pejorative, US (bad-tempered person) (nombre común en cuanto al género, invariable en plural: Sustantivo común en cuanto al género e invariable en plural. Se usa el artículo masculino (un, unos, el, los) o femenino (una, unas, la, las) para indicar numero y género. Ejemplos: los mecenas, una cazatalentos, el aguafiestas.) My mother is a crank until she has her morning coffee. Mi mamá es una cascarrabias hasta que toma su café de la mañana. |
rarito, raritanoun (informal, pejorative, UK (person: with odd ideas) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Some crank told her not to eat red food and yellow food at the same meal. Algún rarito le dijo que no tomase alimentos rojos y amarillos en la misma comida. |
metanoun (slang, US (drug: methamphetamine) (coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) His mother was addicted to crank. Su madre era adicta a la meta. |
producir en seriephrasal verb, transitive, separable (figurative (produce like a machine) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Every six months, the author cranked out another book. Cada seis meses, el autor produce de forma automática otro libro. |
darle manijaphrasal verb, transitive, separable (start by turning a handle) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Can you believe people once had to crank up cars before they would start? ¿Puedes creer que antes había que darle manija a los coches para que arrancaran? |
poner ahíncophrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (intensify, increase) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) They will never win the match if their offense doesn't crank up the pressure a bit. Nunca ganarán el partido si su ofensiva no pone un poco más ahínco. |
palanca acodada(mechanics) |
manivelanoun (device: operates a mechanism) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
manivela del cigüeñalnoun (part of an engine) Nunca he visto una manivela de cigüeñal. |
cigüeñalnoun (part of engine) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) It appears that the crankshaft is broken, so you'll have to talk to a mechanic. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de crank en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de crank
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.