¿Qué significa connect en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra connect en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar connect en Inglés.
La palabra connect en Inglés significa conectar, conectar a, conectarse, conectarse a, conectar, comunicar, conectar, encontrarse, unir los puntos, sacar el sentido a algo, establecer relación con, darle, pegarle, conectar con, no llegar a alguien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra connect
conectartransitive verb (attach) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Connect these wires. Conecta estos cables. |
conectar atransitive verb (figurative (bring together) The Internet connects people all over the world. Internet conecta a gente de todo el mundo. |
conectarseintransitive verb (access the Internet) (internet) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The WiFi must be down; my computer is switched on but I can't connect. El Wi-Fi debe estar caído, mi computadora está encendida pero no puedo conectarme. |
conectarse a(access: Internet, WiFi, etc.) At the library you can connect to the WiFi for free. |
conectarintransitive verb (form an attachment) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) From the moment we met, we connected. Conectamos desde el momento en que nos conocimos. |
comunicartransitive verb (telephone: put [sb] through) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) "I'd like to speak to the Sales Department." "Please hold while I connect you." |
conectarphrasal verb, transitive, separable (link or join together) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I'm having trouble connecting up my new speakers. |
encontrarsephrasal verb, intransitive (meet, make contact) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Let's connect up for lunch someday. Encontrémonos para almorzar algún día. |
unir los puntosverbal expression (US, literal (join dots to form a picture) If you connect the dots with your pencil, you will get a picture. Si unes los puntos con el lápiz verás un dibujo. |
sacar el sentido a algoverbal expression (US, figurative (make sense of [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He often has trouble connecting the dots; you may need to explain more clearly. Con frecuencia tiene problemas para atar cabos y puede que se lo tengas que explicar con más claridad. |
establecer relación con(associate) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I really hate the job, but it will allow me to connect with some very influential people. Realmente, odio mi trabajo, pero me permite hacer contactos con algunas personas muy influyentes. |
darle, pegarle(come into contact with) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) There was a loud thwack as the bat connected with the ball. Tratar de pegarle a la pelota con el bat es la intención primordial del bateador. |
conectar con(figurative (form a rapport) |
no llegar a alguienverbal expression (not be understood) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The film failed to connect with audiences in some countries. La película no conectó con los espectadores en algunos países. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de connect en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de connect
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.