¿Qué significa condiviso en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra condiviso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar condiviso en Italiano.
La palabra condiviso en Italiano significa herencia conjunta, compartido, comunitario/a, compartido, compartir, compartir, descargar, compartir, participar en algo, compartir, adoptar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra condiviso
herencia conjuntaaggettivo (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
compartidoaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'auto è una proprietà condivisa (or: comune) di Glenn e Dan. Ogni affittuario ha la sua camera da letto e l'uso della cucina, del bagno e del salotto comuni. El coche es propiedad compartida de Glenn y Dan.
Cada inquilino tiene su propia habitación y acceso a una cocina, baño y salón compartidos. |
comunitario/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Qualcuno ha rubato tutte le merende dalla scorta comune dell'ufficio. Alguien robó todos los bocadillos del suministro comunal de la oficina. |
compartidoaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Linda ed Emily sono diventate amiche grazie alla loro passione condivisa per la salsa. Linda y Emily se hicieron amigas a través de su afición compartida de bailar salsa. |
compartir
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Decidí no compartir el vino porque tenía que manejar hasta casa. |
compartirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I bimbi piccoli devono imparare a condividere. Los niños pequeños deben aprender a compartir. |
descargar(figurato) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Quando non ho nessuno con cui parlare mi sfogo sui forum di internet. Cuando no tengo con quién hablar, descargo en foros de internet. |
compartirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Amy e Ron condividono un appartamento. Amy y Ron comparten un apartamento. |
participar en algo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) È ingiusto che i contribuenti non possano prendere parte agli immensi profitti delle banche. Es injusto que los que pagamos impuestos no podamos participar en los enormes beneficios de los bancos. |
compartirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I bambini in classe dovevano condividere i libri di testo. Los niños de la clase debían compartir sus libros de texto. |
adoptar(una idea) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La commissione ha adottato immediatamente la proposta. El comité adoptó la propuesta de inmediato. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de condiviso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de condiviso
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.