¿Qué significa concepito en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra concepito en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar concepito en Italiano.

La palabra concepito en Italiano significa concebir a, concebir, concebir, concebir, engendrar, inventar, imaginar, contar, trazar, formular, componer, diseñar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra concepito

concebir a

verbo transitivo o transitivo pronominale (fisiologia)

Ha concepito il suo primo figlio prima del matrimonio.

Concibió a su primer hijo antes del matrimonio.

concebir

verbo transitivo o transitivo pronominale (fisiologia)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Dopo anni di tentativi, Stella concepì dei gemelli.

Tras años intentándolo, Stella concibió gemelos.

concebir

verbo transitivo o transitivo pronominale (idea)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ideammo un piano per sgattaiolare via nella notte.

Concebimos un plan para escabullirnos por la noche.

concebir, engendrar

verbo intransitivo (hijos)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Questo farmaco può offrire nuova speranza alle coppie incapaci di procreare.

Esta nueva medicina puede ofrecer nuevas esperanzas a las parejas que no pueden concebir.

inventar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Peter ha inventato un nuovo modo di assorbire l'energia solare.

Peter inventó una nueva forma de recoger energía solar.

imaginar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ci siamo immaginati un parco dove c'era solo un buco fangoso.

Habíamos imaginado un parque donde solo había un lodazal.

contar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Imbastisce delle strane storie per i suoi bambini.

Inventa historias extrañas para sus hijos.

trazar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il prigioniero ha ideato un piano per l'evasione.

El prisionero concibió un plan de escape.

formular

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

I ricercatori hanno concepito una cura inedita per la malattia.

Los investigadores han formulado un nuevo tratamiento para la enfermedad.

componer

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

L'autore ha concepito il suo primo racconto a sei anni d'età.

El autor compuso su primera historia cuando tenía seis años.

diseñar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ha ideato un nuovo modo di organizzare l'informazione.

Diseñó una nueva manera de organizar la información.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de concepito en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de concepito

¿Qué significa concentrare en Italiano?

¿Qué significa concentrarsi en Italiano?

¿Qué significa concentrato en Italiano?