¿Qué significa compor en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra compor en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar compor en Portugués.

La palabra compor en Portugués significa componer, escribir, componer, componer, componer, calcular, elaborar, elaborar, componer, componer, recomponerse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra compor

componer

verbo transitivo (música)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Mozart compôs diversas óperas.
Mozart compuso varias óperas.

escribir

verbo transitivo (escrever)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Brad sentou-se e compôs uma carta para sua mãe.
Brad se sentó y le escribió una carta a su madre.

componer

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Este Gobierno está compuesto por un puñado de sinvergüenzas.

componer

verbo transitivo (fazer arranjo; organizar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El artista compuso y pintó un precioso bodegón de frutas y flores.

componer

verbo transitivo (imprenta)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

calcular

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O banco compõe os juros diariamente.
El Banco calcula los intereses diariamente.

elaborar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Vamos compor um plano novo a partir das ideias diferentes de todos.
Elaboremos un nuevo plan con las diferentes ideas de todo el mundo.

elaborar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os farmacêuticos irão compor um remédio para nós.
Los farmacéuticos elaborarán un remedio para nosotros.

componer

verbo transitivo (música)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Ele compôs os três últimos movimentos bem rapidamente.
Compuso los tres últimos movimientos rápidamente.

componer

verbo transitivo (arcaico: escrever literatura)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

recomponerse

(adquirir foco mental e tranquilidade)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Necesito unos minutos para recomponerme; fue una emoción muy grande.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de compor en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.