¿Qué significa competenza en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra competenza en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar competenza en Italiano.

La palabra competenza en Italiano significa competencia, habilidad, experiencia, experiencia, competencia, autoridad, conocimientos, competencia, sabiduría, capacidad, maestría, virtuosismo, capacidad, jurisdicción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra competenza

competencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La conoscenza carente del francese ha reso piuttosto difficile la nuova vita di Barry a Parigi.
La falta de competencia en francés de Barry le dificultaba su nueva vida en París.

habilidad

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Peter guardava Felicity mentre faceva il pane ed era meravigliato dalla sua abilità.
Peter miraba a Felicity mientras hacía el pan, maravillado con su habilidad.

experiencia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'azienda ha utilizzato le competenze dell'hacker per proteggere i propri server.
La compañía usó la experiencia del hacker para ayudar a proteger sus servidores.

experiencia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

competencia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le competenze dei nuovi docenti sono verificate attraverso esami e dimostrazioni didattiche.
Las competencias de los maestros nuevos se evalúan mediante exámenes y demostraciones de enseñanza.

autoridad

sostantivo femminile (decisionale)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
È stato stabilito che il caso rientri nelle competenze del giudice.

conocimientos

sostantivo femminile

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Sarah possiede competenze in tre lingue straniere.
Sarah tiene conocimientos de tres idiomas extranjeros.

competencia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sebbene abbia scarse capacità di comunicazione, il suo livello di competenza è piuttosto elevato.
Aunque sus habilidades comunicativas sean bajas, su competencia es bastante alta.

sabiduría

(conoscenza)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ogni comunità ha la sua saggezza collettiva.
Cada comunidad tiene su sabiduría popular.

capacidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le persone molto anziane a volte non hanno la capacità di prendere decisioni legali da sole.
Las personas muy mayores a veces no tienen capacidad para tomar decisiones legales por sí mismas.

maestría

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ci sono voluto anni prima che Bill raggiungesse la maestria nella suo mestiere.
A Bill le llevó años conseguir la maestría en su oficio.

virtuosismo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

capacidad

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Anche se Sam è in forma, correre una maratona è al di sopra delle sue capacità.
Aunque Sam está en forma, correr un maratón está por encima de su capacidad.

jurisdicción

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il caso è di competenza del tribunale statale.
Este caso esta bajo jurisdicción de la corte estatal.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de competenza en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.