¿Qué significa commento en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra commento en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar commento en Italiano.

La palabra commento en Italiano significa observación, acotación, observación, nota, comentarios, comentario, crítica, comentarios, declaración, comentario, crítica, eliminar con un comentario, hacer de comentarista, comentar, anotar, opinar, destacar que, observar que, abundar en. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra commento

observación

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il suo commento riguardo ai problemi di parcheggio è stato inutile. // Molti lettori avevano lasciato dei commenti sotto il post del blog.
Su observación sobre los problemas de estacionamiento no ayudó.

acotación, observación, nota

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ho aggiunto i miei commenti a margine.
Agregué mis comentarios en el margen.

comentarios

(TV)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
¿Quién hace los comentarios en el programa de vida salvaje?

comentario

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il sito web esorta i visitatori a lasciare un commento su cosa trovano positivo o negativo del sito stesso.
La página web alienta a sus visitantes a dar sus comentarios acerca de lo que les gusta y les disgusta del sitio.

crítica

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

comentarios

(TV: sport) (deportes)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Restate con noi per la telecronaca diretta dell'open di Francia.
Quédense con nosotros para la crónica en vivo del Abierto de Francia.

declaración

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La prensa escribió sobre las declaraciones del primer ministro sobre el tema.

comentario

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'osservazione di Natasha sul senso dell'abbigliamento di Rick fece centro e lui iniziò a fare qualche sforzo in più per il suo aspetto.
Los comentarios de Natasha sobre la forma de vestir de Rick realmente lo afectaron y él empezó a esforzarse en mejorar su apariencia.

crítica

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'analisi di mia madre sulla mia scrittura è sempre precisa.
La crítica de mi madre hacia mi escritura es siempre precisa.

eliminar con un comentario

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

hacer de comentarista

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Non c'è bisogno di commentare; sappiamo tutti cosa sta succedendo.
No hace falta hacer de comentarista; todos entendemos qué está pasando.

comentar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La maestra de Lisa comentó su rápido progreso en matemáticas.

anotar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

opinar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Il presidente si rifiutò di commentare le accuse del suo segretario.
El presidente se negó a opinar sobre las acusaciones de su secretaria.

destacar que

verbo transitivo o transitivo pronominale

Andrew commentò che lui aveva solo cercato di aiutare.
Andrew destacó que sólo quería ayudar.

observar que

Helen observó que llegaron tarde.

abundar en

verbo transitivo o transitivo pronominale

Puoi precisare meglio le tue dichiarazioni di prima?
¿Podría abundar en los comentarios que hizo anteriormente?

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de commento en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.