¿Qué significa colère en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra colère en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar colère en Francés.

La palabra colère en Francés significa cólera, rabia, acceso de cólera, actuar bajo el efecto de la cólera, ataque de ira, arranque de ira, estar enojado, estar enfadado, ciego de ira, Las uvas de la ira, enojarse, enfadarse, irritarse, molestarse, enojar a, enfadar a, irritar a, molestar a, agarrar una rabieta, coger una rabieta, rojo de la ira, rojo de la rabia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra colère

cólera

nom féminin (ire)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La colère ne résout pas les problèmes.

La cólera no resuelve los problemas.

rabia

nom féminin (accès d'irritation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Antoine pique une colère quand on lui enlève ses jouets.

Antoine se exaspera cuando le arrebatan sus juguetes.

acceso de cólera

nom masculin (colère momentanée)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

actuar bajo el efecto de la cólera

locution verbale (agir en étant énervé)

Excuse-moi d'être parti en claquant la porte, j'ai agi sous le coup de la colère.

ataque de ira, arranque de ira

nom masculin (énervement passager)

estar enojado, estar enfadado

locution verbale (être énervé)

Il ne fait pas bon être dans les parages quand ma mère est en colère.

ciego de ira

locution adjectivale (figuré (très en colère)

Las uvas de la ira

nom propre (roman célèbre)

enojarse, enfadarse, irritarse, molestarse

(s'énerver)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Ma fille s'est mise en colère quand je suis entré dans sa chambre.

Mi hija se enojó cuando entré en su cuarto.

enojar a, enfadar a, irritar a, molestar a

locution verbale (énerver)

Aujourd'hui, je suis de tellement bonne humeur que rien n'arrivera à me mettre en colère.

Hoy estoy de tan buen humor que nada logrará enojarme.

agarrar una rabieta, coger una rabieta

locution verbale (familier (s'énerver)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

rojo de la ira, rojo de la rabia

locution adjectivale (très énervé)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de colère en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de colère

¿Qué significa bouillir en Francés?

¿Qué significa calmer en Francés?

¿Qué significa caprice en Francés?

¿Qué significa coke en Francés?

¿Qué significa col en Francés?