¿Qué significa coil en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra coil en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar coil en Inglés.

La palabra coil en Inglés significa bucle, muelle, bobina, DIU, enrollarse, enrollar, resorte helicoidal, bobina inductora, serpentín calentador, solenoide, bobina de encendido, bobina de arranque, bobina de inducción, estirar la pata, bobina de Tesla, las vicisitudes de la vida, bobina de voz. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra coil

bucle

noun (spiral)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A coil of smoke rose from his cigarette.
Un bucle de humo salía de su cigarrillo.

muelle

noun (metal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This mattress is uncomfortable--look, there's a coil sticking out!
Este colchón es incómodo; mira: ¡sobresale un muelle!

bobina

noun (electrical conductor)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Coils are used in generators and inductors.
Las bobinas se usan en generadores e inductores.

DIU

noun (contraceptive device, IUD)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cheri had a coil implanted by her gynecologist.
A Cheri le puso un DIU su ginecólogo.

enrollarse

intransitive verb (form into coil shape)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The snake coiled, ready to strike.
La serpiente se enrolló, dispuesta a atacar.

enrollar

transitive verb (put into coil shape)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jesse coiled the hose and placed it in the shed.
Jesse enrolló la manguera y la puso en el cobertizo.

resorte helicoidal

noun (helically coiled spring)

bobina inductora

(electronics)

serpentín calentador

noun (heated wire)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

solenoide

noun (spiral electricity conductor)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bobina de encendido, bobina de arranque

noun (spark coil in an engine) (transformador)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

bobina de inducción

noun (electricity: apparatus)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

estirar la pata

verbal expression (figurative, literary or humorous (die)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
I'm telling you, that parrot has shuffled off this mortal coil!
Te digo, ¡ese loro ha estirado la pata!

bobina de Tesla

noun (electricity: transformer)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

las vicisitudes de la vida

noun (literary (life's struggle)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
To close one's eyes in sleep affords at least some brief respite from this mortal coil.
Cerrar los ojos y dormir permite al menos un breve respiro de las vicisitudes de la vida.

bobina de voz

(electricity)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de coil en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.