¿Qué significa cingir en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra cingir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cingir en Portugués.

La palabra cingir en Portugués significa rodear, ribetear, enlazar, poner un cinturón a, ceñir, abrazar a, encinchar, ceñir, envolver, apretar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cingir

rodear

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ribetear

verbo transitivo (costura: cingir orla das vestes)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O método tradicional de costurar nesta vila envolve bainhas de forma decorativa.
El método tradicional de costura en el pueblo incluye ribetear los adornos de manera decorativa.

enlazar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

poner un cinturón a

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

ceñir

verbo transitivo (colocar um cinto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Una cuerda trenzada hecha de oro ceñía la bata del hechicero.

abrazar a

La madre abrazaba a su pequeña hija en sus brazos.

encinchar

verbo transitivo (apertar) (AmL)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ceñir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El corsé ciñó la cintura de la mujer muy ajustadamente.

envolver

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Nuvens brancas rodeavam as montanhas.
Nubes blancas envolvieron la montaña.

apretar

verbo transitivo (envolver de forma apertada)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os jeans dela apertavam os quadris.
Sus vaqueros le apretaban las caderas.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cingir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.