¿Qué significa cima en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra cima en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cima en Italiano.

La palabra cima en Italiano significa cima, cima, cima, primer lugar, coronilla, copa, lo más alto, cima, techo, tejado, ápex, cima, cima, cima, cogollo, cabeza, primer lugar, a la cabeza, remate, pico, cuerda, cumbre, cima de la montaña, cima, cima, cabeza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cima

cima

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Gli escursionisti raggiunsero la cima della montagna sotto la pioggia battente.

Los senderistas alcanzaron la cima de la montaña bajo una lluvia torrencial.

cima

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Gli spettatori hanno esultato nel vedere apparire il primo ciclista in cima alla collina.

Los espectadores ovacionaron cuando el primer ciclista apareció sobre la cima.

cima

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Proprio sotto la cima della collina vedrai una vecchia quercia.

Justo debajo de la cima de la colina, verás un viejo roble.

primer lugar

sostantivo femminile

Questa commissione è in cima alla lista delle cose da fare.

Esta tarea ocupa el primer lugar de mi lista de pendientes.

coronilla

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ho dato al ragazzo un colpetto in cima alla testa.

Le di una palmadita en la coronilla.

copa

sostantivo femminile (alberi)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cima

(montagna)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Gli alpinisti raggiunsero la cima dopo diversi giorni di arrampicata.

Los montañeros llegaron a la cima tras varios días escalando.

techo, tejado

sostantivo femminile (di edificio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Gli uccelli si sono appollaiati sulla cima del palazzo.

Las aves se posaron en el techo (or: tejado) del edificio.

ápex

sostantivo femminile (formal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Stava sulla cima della collina.

Se paró en la cima de la colina.

cima

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Gladys e Dawn hanno raggiunto la vetta senza fiato ma contenti.

Gladys y Dawn llegaron a la cima sin aliento pero felices.

cima

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cima

(di una collina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ci fermammo per pranzare quando raggiungemmo la sommità.

Nos detuvimos para almorzar cuando llegamos a la cima.

cogollo

(botanica) (botánica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Para cenar, Pat hizo un revuelto de cogollos de brócoli, zanahorias y calabaza.

cabeza

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Joe è il migliore del campionato in punteggio.

Joe está a la cabeza de la liga en los puntajes.

primer lugar

Il nuovo disco del cantante è in vetta alle classifiche.

La nueva grabación del cantante ocupa el primer lugar de las listas.

a la cabeza

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Se è invalido, può andare all'inizio della coda.

Si eres discapacitado, puedes pasar al frente de la fila.

remate

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il coperchio del lampione era in rame.

El remate del poste estaba hecho de cobre.

pico

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ben y Adam miraron los picos delante suyo.

cuerda

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Helen ha usato due pezzi di corda per attaccare l'altalena all'albero.

Helen usó dos cuerdas para atar la hamaca a la rama.

cumbre

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Gli escursionisti erano entusiasti quando raggiunsero la vetta della montagna.

Los excursionistas estaban llenos de felicidad cuando alcanzaron la cumbre de la montaña.

cima de la montaña

sostantivo femminile (montagna)

cima

sostantivo femminile (montaña)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Nel pomeriggio abbiamo raggiunto la vetta del monte.

Durante la tarde llegamos a la cima de la montaña.

cima

(informal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cabeza

(estremità)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

L'estremità dell'osso si incastra nella giuntura.

La cabeza del hueso entra en la cuenca.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cima en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de cima