¿Qué significa canto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra canto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar canto en Italiano.

La palabra canto en Italiano significa canto, canto, canto, canto, cantar, canto, canto, canto, voces, canto, compás, coro, nota, canto, cantar, cantar con, cantar, cacarear, trinar, cantar, canturreo, hablar, llamar, vocalizar, delatar a, delatar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra canto

canto

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il canto dell'uccello si sentiva a miglia di distanza.
Se podía oír el canto del pájaro a millas a la redonda.

canto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Amo leggere i Canti dell'innocenza e dell'esperienza di Blake.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Me encantan las baladas de los trovadores.

canto

(formal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tra i suoi interessi ci sono l'escursionismo e cantare.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Entre sus hobbies están el senderismo y el canto.

canto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il canto dei monaci risuonava in tutto il monastero.
El sonido del canto de los mojes resonaba por el monasterio.

cantar

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A Michelle piace il canto.
A Michelle le encanta cantar.

canto

sostantivo maschile (musica, poesia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Durante le lezioni di latino, spesso traduciamo lunghi canti.

canto

sostantivo maschile (occhio: angolo interno) (ojos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

canto

(biblico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il libro dei salmi contiene canti religiosi.

voces

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Rick pone las voces en varias de las canciones del álbum.

canto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Senti il canto degli uccelli?
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¿Oyes esa melodía tan bonita?

compás

(musica classica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Camminando vicino alla finestra aperta abbiamo sentito un canto della Quinta di Mahler.
Al pasar cerca de la ventana escuchamos el compás de la quinta sinfonía de Mahler.

coro

sostantivo maschile (esecuzione di canti)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Vieni al canto della comunità stasera?
¿Vas a venir a cantar en el coro esta noche?

nota

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'uccello cantava una bella melodia.
El ave emitió una hermosa nota.

canto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cantar

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Hai una bella voce e dovresti cantare di più.
Tienes una voz hermosa y deberías cantar más.

cantar con

verbo intransitivo (insieme ad altri; accompagnare cantando)

Io suono il brano al pianoforte, e voi cantate.
El cantante le pidió al público que cantaran con él la siguiente canción.

cantar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Si alzarono in piedi e cantarono l'inno nazionale.
Se pusieron en pie y cantaron el himno nacional.

cacarear

verbo intransitivo (gallo)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Charles si sveglia sempre quando il gallo inizia a cantare.
Charles siempre se levanta cuando el gallo empieza a cacarear.

trinar

verbo intransitivo (uccelli)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Gli uccelli cantano sugli alberi.
Los pájaros trinan en los árboles.

cantar

(informale: confessare) (coloquial)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
L'informatore probabilmente canterà quando la polizia lo metterà sotto pressione.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. el acusado está cantando como un pájaro.

canturreo

(figurato: cantare)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hablar

(svelare)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Dopo quattro ore di interrogatorio finalmente il testimone ha parlato.
Después de cuatro horas de interrogatorio, el testigo finalmente cantó.

llamar

verbo intransitivo (uccelli) (aves)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Questo suono è un gufo che canta?
¿Eso que se escucha es una lechuza llamando?

vocalizar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

delatar a

(denunciare)

Pete fece il nome dei suoi compagni di classe quando li sorprese a rubare le caramelle.
Pete delató a sus compañeros cuando los vio robar caramelos.

delatar a

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de canto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.