¿Qué significa bye en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra bye en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bye en Inglés.
La palabra bye en Inglés significa adiós, pase, por cierto, elección parcial, chau, hasta pronto, estatuto, reglamento, hacer chaíto, adiós, adiós, despedirse de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bye
adiósinterjection (informal (goodbye, farewell) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Bye! See you later! ¡Adiós! ¡Nos vemos! |
pasenoun (sports: skipped round) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The tennis player drew a bye and automatically went through to the next round. El jugador de tenis hizo un paso y automáticamente pasó a la siguiente ronda. |
por ciertoadverb (by the way) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) What result, by the by, did you get in the exam? A propósito, ¿qué nota sacaste en el examen? |
elección parcialnoun (UK (special election) El diputado laborista Ian Gibson adelantó que se retiraba para forzar a una elección parcial en Norte Norwich. |
chauinterjection (informal (goodbye) (AR) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Say "bye bye" to your uncle and auntie, Johnny. Dile "chao" a los tíos, Juancito. |
hasta prontointerjection (informal (see you soon) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) It's getting late and we have a full day planned for tomorrow, so let's say bye for now. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se ha hecho tarde, hasta pronto por ahora. Nos vemos mañana, o a más tardar, el lunes. |
estatutonoun (organizational rule) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Self-nomination for the board is against the organization's bylaws. Autonominarse para la junta está prohibido por el estatuto de la compañía. |
reglamentonoun (UK (local authority law) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Local bylaws require pavements to be shovelled after large snows. |
hacer chaítoverbal expression (informal (infantile language: leave) (CL, familiar) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Come on, sweetheart, we've got to to go bye-bye. Vamos, mi amor, tenemos que decir chau. |
adiósverbal expression (informal (infantile language: go to sleep) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Say goodnight to Daddy, it's time to go bye-bye. Díganle buenas noches a papá, que ya es hora de decir adiós. |
adiósinterjection (farewell) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Goodbye! See you all next year! ¡Adiós! ¡Os veo a todos el próximo año! |
despedirse deverbal expression (figurative (no longer have [sth]) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bye en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de bye
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.