¿Qué significa brother en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra brother en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar brother en Inglés.

La palabra brother en Inglés significa hermano, hermano, amigo íntimo, miembro, compañero, colega, cofrade, hermano, mano, compa, hermano, macho, hermano pequeño, hermano mayor, Gran Hermano, hermano biológico, hermano del alma, hermano, hermano y hermana, compañero de armas, hermano de armas, cuñado, cuñado, hermano mayor, hermano adoptivo temporal, mellizo fraternal, fraterno, medio hermano, hermanito, hermano lego, hermano pequeño, ¡o, tío!, negro, hermano del alma, hermanastro, hermano gemelo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra brother

hermano

noun (male sibling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I have two brothers and one sister.

Tengo dos hermanos y una hermana.

hermano

noun (monk's title)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Brother Dominic is praying in the chapel.

El fray Dominic está rezando en la capilla.

amigo íntimo

noun (figurative (close friend)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Rick is a brother to me.

Rick es mi carnal (or: cuate).

miembro, compañero, colega, cofrade

noun (figurative (fellow member)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The union brothers and sisters met to discuss the strike.

Los miembros (or: compañeros) del sindicato se reunieron para discutir sobre la huelga.

hermano

noun (figurative (human being)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Let us be kind to our brothers and treat all human beings with respect and decency.

Seamos amables con nuestros hermanos, y tratemos a todos los seres humanos con respeto y decencia.

mano, compa

interjection (figurative, slang (term of address for male friend) (AmL, coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

What are you doing tonight, bro? Do you want to hit the bars?

hermano

interjection (figurative, slang (term of address for a male)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

macho

noun (mainly US, pejorative, slang (alpha male, jock)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

hermano pequeño

noun (youngest male sibling)

hermano mayor

noun (informal (older male sibling)

Gran Hermano

noun (figurative (government surveillance) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

hermano biológico

noun (biological male sibling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

He's not my blood brother, just my step brother.

hermano del alma

noun (figurative (loyal male friend) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

They cut their palms and shook hands to become blood brothers.

hermano

noun (informal, abbreviation (brother)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I'm going to visit my baby bro at college this weekend.

hermano y hermana

plural noun (male and female siblings)

You can tell they're brother and sister; in fact, they both look just like their mother.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pablo y Mariana son hermanos.

compañero de armas

noun (fellow soldier, comrade)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Many soldiers stay in contact with their brothers in arms long after the war is over.

hermano de armas

noun (figurative (ally)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

cuñado

noun (spouse's male sibling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Cuando nos casamos el papá de mi mujer ya había fallecido, mi cuñado fue el padrino.

cuñado

noun (sibling's husband)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

My brother-in-law married my sister five years ago.

Mi cuñado se casó con mi hermana hace cinco años.

hermano mayor

noun (older male sibling)

hermano adoptivo temporal

noun (brother temporarily adopted)

George is my foster brother; that's why he doesn't look like me or anyone else in the family.

Jorge es mi hermano adoptivo temporal, por eso no se parece a mí ni a nadie más en la familia.

mellizo fraternal

noun (twin: non-identical, male)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

She has a fraternal twin brother who lives in San Francisco.

fraterno

noun (US (member of all-male group) (Puerto Rico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

medio hermano

noun (male sibling by one parent)

My half-brother and I have different fathers.

Mi medio hermano y yo tenemos distintos padres.

hermanito

noun (informal (younger male sibling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

He may be 22 now, but he'll always be my kid brother!

Aunque ya tiene veintidós años para mí siempre será mi hermanito.

hermano lego

noun (religion)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

hermano pequeño

noun (younger male sibling)

I have one big sister and two little brothers.

Tengo una hermana mayor y dos hermanos pequeños.

¡o, tío!

interjection (US, slang (expressing exasperation) (ES, coloquial)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¡Dale hermana! Me tenés harta.

negro

noun (US, slang (black man)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hermano del alma

noun (slang (close male friend) (figurado, coloquial)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

hermanastro

noun (son of parent's spouse)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Even though we look like we're related, Greg is actually my stepbrother.

Aunque nos parecemos, Greg es mi hermanastro.

hermano gemelo

noun (male sibling from same pregnancy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de brother en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de brother

¿Qué significa be en Inglés?

¿Qué significa big en Inglés?

¿Qué significa brethren en Inglés?

¿Qué significa bro en Inglés?

¿Qué significa brooch en Inglés?

¿Qué significa brood en Inglés?

¿Qué significa brooding en Inglés?

¿Qué significa brook en Inglés?