¿Qué significa bosta en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra bosta en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bosta en Portugués.

La palabra bosta en Portugués significa pedazo de mierda, una mierda, mierda, mierda, ¡mierda!, pendejo, pendeja, cagada, mierda, bazofia, de porquería, condenado/a, caca, desastre, sandeces, mierda. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bosta

pedazo de mierda

substantivo masculino (vulgar, ofensivo) (CR, AR)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Seu bosta! Como você fez isso?

¡Pedazo de mierda! ¿Cómo pudiste hacer eso?

una mierda

Si ese coche solo te costó un par de cientos de dólares, probablemente sea una mierda.

mierda

(vulgar) (vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Pisei na merda.

Pisé caca.

mierda

substantivo feminino (vulgar) (vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

O banheiro estava imundo, com bosta no chão ao lado do vaso sanitário.

El baño estaba asqueroso, con mierda en el piso al lado del inodoro.

¡mierda!

interjeição (informal) (vulgar)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

pendejo, pendeja

(ofensivo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Meu irmão é um bosta mesmo, nunca faz nada direito.

Mi hermano es un pendejo: ¡no hace nada bien!

cagada

(vulgar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

A viagem já começou uma bosta.

Me mandé una completa cagada en mi examen de francés, no pude contestar ni una pregunta.

mierda

(vulgar) (vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

bazofia

(BRA, gíria, pejorativo) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

En la cafetería sirven bazofia para comer, así que Steve se fue a buscar un gyro griego.

de porquería

(figurado, informal)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Esse filme era um lixo.

Esa fue una película de porquería.

condenado/a

(coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

caca

(animal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Se encontró mierda de oso en diferentes sitios a lo largo del camino.

desastre

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sandeces

(informal) (coloquial)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Pare de falar bobagem!

¡Deja de decir sandeces!

mierda

(vulgar)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

Droga! Esqueci minhas chaves!

¡Mierda! Me olvidé las llaves.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bosta en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.