¿Qué significa bonus en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bonus en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bonus en Inglés.

La palabra bonus en Inglés significa bonificación, bonus, gratificación, regalo, extra, además, plan de incentivos, pregunta de bonus, pregunta extra, acciones gratuitas, bono de eficiencia, bonificación en ausencia de siniestros, bono de ventas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bonus

bonificación

noun (extra pay)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Every Christmas, Harry's company gives all the employees a bonus.
En Navidad, la empresa de Harry da una bonificación a todos los empleados.

bonus

noun (UK (payout to shareholders) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

gratificación

noun (UK (insurance payout)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

regalo

noun (informal ([sth] extra)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The kind teacher gave the students stickers as a bonus.
La amable profesora les dio a los alumnos pegatinas de regalo.

extra

noun as adjective (informal (extra)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The baker gave Kara a bonus cookie with her order.
El panadero dio a Kara una galleta extra con su pedido.

además

adverb (informal (in addition)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
We're going on a hike in the mountains today, and as a bonus we'll have a picnic.
Hoy nos vamos de excursión a la montaña y además haremos un picnic.

plan de incentivos

noun (employee incentive scheme)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Desde que instauramos el plan de incentivos el rendimiento ha mejorado mucho.

pregunta de bonus, pregunta extra

noun (quiz question worth extra points) (concurso)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

acciones gratuitas

noun (free stocks given to shareholder)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
En ocasiones el pago de beneficios no se hace en efectivo sino mediante la entrega de acciones gratuitas.

bono de eficiencia

noun (extra pay for being efficient)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

bonificación en ausencia de siniestros

noun (law: insurance premium reduction)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Any claim you make on your insurance policy may result in you losing your no claims bonus.
Cualquier reclamo que haga contra su póliza de seguros puede resultar en la pérdida de la bonificación en ausencia de siniestros.

bono de ventas

noun (incentive to sell)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bonus en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.