¿Qué significa bobagem en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra bobagem en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bobagem en Portugués.

La palabra bobagem en Portugués significa tonterías, tonterías, malísimo, sinsentido, boludez, tontería, bobadas, jerigonza, patrañas, tonterías, tonterías, tontería, majaderías, estupideces, tonterías, tonterías, palabrerío, tonterías, paparruchas, tontería, gilipollada, bobadas, sandeces, tonterías, de locos, gilipolleces, estupideces, chorradas, mentira, idiotez, tontería, chorradas, piltrafa, blablablá, tonterías, rollo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bobagem

tonterías

(BRA, palavras sem sentido)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Érica chegou tarde no trabalho despejando umas besteiras sobre não ter ouvido o alarme.

Erin llegó tarde al trabajo mascullando tonterías sobre no haber escuchado la alarma.

tonterías

substantivo feminino (palavras: lógica ruim)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

O argumento do Pedro era uma bobagem total.

El argumento de Peter era un sinsentido.

malísimo

adjetivo (informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sinsentido

(BRA)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tom dejó su trabajo en política porque odiaba el sinsentido de las luchas internas.

boludez

(AR)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tontería

substantivo feminino (gíria)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

bobadas

interjeição

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

jerigonza

(BRA)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Hablaba dormido pero eran sólo jerigonzas.

patrañas

(gíria)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Considero que el trabajo de aquel poeta es un montón de patrañas.

tonterías

(gíria)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

tonterías

(contra-senso)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Ya no quiero oír más las tonterías de Christopher.

tontería

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Cada vez que Janice cuenta una historia, dice tonterías.

majaderías

substantivo feminino (informal)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

estupideces

(informal)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

tonterías

substantivo feminino

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

tonterías

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

palabrerío

(conversa sem sentido)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Muchos piensan que la religión no es más que palabrerío.

tonterías, paparruchas

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

tontería

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

¡Ese discurso fue la mayor cantidad de tonterías que escuché!

gilipollada

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

bobadas

interjeição (gíria)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

¡Qué bobadas! No me importan los detalles.

sandeces

(informal) (coloquial)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Pare de falar bobagem!

¡Deja de decir sandeces!

tonterías

(BRA, informal)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

"¿El hijo del jardinero va a ir a Cambridge? ¡Tonterías!" dijo Lady Fortheringham.

de locos

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Minha mãe acha que paraquedismo em queda livre é uma loucura.

Mi madre piensa que el paracaidismo es de locos.

gilipolleces

(ES, vulgar)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Não dê ouvidos a ele - ele só fala besteira.

No le hagas caso, sólo está diciendo gilipolleces.

estupideces

(figurado, vulgar) (cosas sin sentido)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Se ele continuar falando merda, vou simplesmente ignorá-lo.

Le voy a ignorar si sigue diciendo chorradas (or: gilipolleces).

chorradas

(ES: coloquial)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Ele diz que é fluente em seis idiomas? Isso é mentira! Ele reprovou na aula de espanhol no ensino médio.

¿Dice que habla seis idiomas? Eso son chorradas: ¡suspendió español en el instituto!

mentira

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

No me creo que los extraterrestres nos hayan invadido; ¡eso es mentira!

idiotez

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ya me cansé de mi vecino contándome idioteces acerca de su perro.

tontería

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

No sé por qué pierdes tiempo leyendo esa tontería.

chorradas

(EUA, gíria) (ES)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

piltrafa

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

O jornal é composto, principalmente, de anúncios e os artigos são só besteiras.

El diario tiene puras publicidades y los artículos son una piltrafa.

blablablá

(gíria)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ni idea de qué hablan, es puro blablablá.

tonterías

(BRA, informal)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

No prestes atención a las tonterías de Jeff.

rollo

(BRA, gíria, coisas) (ES, coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Billy fica falando sobre seu importante novo emprego, mas eu acho que é tudo bobagem.

Bill sigue hablando de su nuevo e importante trabajo pero yo creo que es puro rollo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bobagem en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.