¿Qué significa blow off en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra blow off en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar blow off en Inglés.

La palabra blow off en Inglés significa volarse, tirarse un pedo, ignorar a, faltar a, abandonar los malos hábitos, desempolvar, exponer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra blow off

volarse

(be swept off by wind)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The tarp covering our roof blew off in the gale.
La lona que cubría nuestro techo se voló en el vendaval.

tirarse un pedo

phrasal verb, intransitive (UK, slang (pass intestinal gas) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I think the dog blew off; it smells horrible.
Creo que el perro se tiró un pedo, huele horrible.

ignorar a

phrasal verb, transitive, separable (US, slang (reject or ignore [sb])

I smiled at Rita and said hi, but she blew me off; maybe she didn't recognise me.
Le sonreí a Rita, pero me ignoró, quizás no me reconoció.

faltar a

phrasal verb, transitive, separable (US, slang (cancel: plan, obligation)

Since I was feeling better, I blew off my appointment with the doctor.
Como ya me sentía mejor, falté a mi cita con el doctor.

abandonar los malos hábitos

verbal expression (figurative (abandon old routines, habits)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
New Year is a time to blow the dust off and make a fresh start.

desempolvar

verbal expression (figurative (use for the first time in ages) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Let's blow the dust off this old record and see how it sounds.
Ayer me encontré varios cuadernos de música de cuando estaba en el conservatorio. Creo que es hora de desempolvar el clarinete.

exponer

verbal expression (figurative (scandal, etc.: expose publicly)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de blow off en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.