¿Qué significa begging en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra begging en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar begging en Inglés.

La palabra begging en Inglés significa mendigar, rogar a, rogar a alguien que haga algo, implorar a alguien que, rogar a alguien que, mendigar, pedir algo a, mendigar, suplicar, pedir, implorar, pedir limosna, no tener comprador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra begging

mendigar

noun (asking for charity)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
It is so sad, when the economy tanked, more people were forced to turn to begging just to get by.
Es muy triste. Cuando la economía se fue en picada, más gente tuvo que pedir limosna simplemente para sobrevivir.

rogar a

transitive verb (formal, dated (implore, plead with [sb])

Please don't leave me, I beg you!
No me dejes, ¡te lo ruego!

rogar a alguien que haga algo

verbal expression (plead with [sb] to do [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She begged her parents to buy her the toy.
Le rogó a sus padres que le compraran el juguete.

implorar a alguien que, rogar a alguien que

(implore [sb] for [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He keeps begging his mother for a new phone, but she says she can't afford it.
Le sigue implorando a su madre que le compre un teléfono pero ella dice que no puede pagarlo.

mendigar

transitive verb (request food, money)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We have become used to the sight of homeless people begging money from passers-by.
Nos hemos acostumbrado a ver gente sin hogar mendigando dinero a los transeúntes.

pedir algo a

(request food, money)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The poor boy begged food and money from strangers on the street.
El niño pobre pedía comida y dinero a extraños en la calle.

mendigar

intransitive verb (request alms)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
When he lost his job, he started to sit on the street corner and beg.
Cuando perdió su empleo, fue a sentarse en la esquina de la calle a mendigar.

suplicar

intransitive verb (ask humbly)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Would you please do me this favour? Don't make me beg.
¿Podrías hacerme este favor? No me hagas suplicarte.

pedir

intransitive verb (dog: sit up as if to request food) (perro)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
My dog does tricks when I say "roll over!" or "beg!"
Mi perro hace trucos cuando le digo "ruédate" o "pide"

implorar

(formal (implore [sb])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I must beg of you to grant me one favour.
Te imploro que me concedas un favor.

pedir limosna

intransitive verb (ask strangers for money)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She sank so low that she had to go begging in the streets.
Se hundió tanto que tuvo que empezar a mendigar en la calle.

no tener comprador

intransitive verb (figurative, slang (be available without takers)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
If that bottle of milk's going begging, I'll have it.
Si nadie le hace tiro a esa botella de leche, me la llevo.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de begging en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.