¿Qué significa bearer en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bearer en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bearer en Inglés.

La palabra bearer en Inglés significa portador, portadora, portador, portadora, portador, portadora, al portador, bono al portador, título al portador, canal portador, fecha de transición, documento al portador, título al portador, copero, abanderado, abanderada, abanderado, abanderada, pago al portador, portador de los anillos, portadora de los anillos, sirviente, abanderado, abanderado, chismoso, chismosa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bearer

portador, portadora

noun (bringer: of news)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

I hate to be the bearer of bad news, but I have something shocking to tell you.

Siento ser el portador de malas noticias, pero tengo algo horrible que decirte.

portador, portadora

noun (person who carries, brings [sth])

The Girl Guides marched behind their flag bearer.

Las Muchachas Guías desfilaron detrás de su abanderada.

portador, portadora

noun (finance: holder of a document)

The bearer of the document will be held responsible.

El portador del documento será considerado responsable.

al portador

noun as adjective (finance: payable to [sb])

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

bono al portador, título al portador

noun (law: debt security)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

canal portador

noun (telecommunications: carries data) (telecomunicaciones)

fecha de transición

noun (bond)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

documento al portador

noun (possession)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

título al portador

noun (business: bond)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

The owner of a bearer security is the person who possesses it.

copero

noun (person: wine server)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

abanderado, abanderada

noun ([sb] who carries a flag in a parade, etc.)

abanderado, abanderada

noun (figurative ([sb] who advocates strongly for a cause) (figurado)

pago al portador

expression (finance: pay holder of instrument)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

portador de los anillos, portadora de los anillos

noun (wedding attendant who carries ring)

Carla's nephew will be the ring bearer at her wedding.

El sobrino de Carla será el portador de los anillos en la boda.

sirviente

noun (India: head servant, valet)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

abanderado

noun (military: person who carries a flag) (militar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

abanderado

noun (figurative (person who represents [sth])

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

chismoso, chismosa

noun (dated (person who gossips)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bearer en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de bearer

Sinónimos

¿Qué significa beneficiary en Inglés?

¿Qué significa collector en Inglés?

¿Qué significa consignee en Inglés?

¿Qué significa payee en Inglés?

Palabras actualizadas de Inglés

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.