¿Qué significa barra en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra barra en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar barra en Italiano.

La palabra barra en Italiano significa barra, vara, caña del timón, poste dental, barra inclinada, barra, barandilla, baranda, barra inclinada, barra, lingote, cruceta, tachar, tachar, tachar, poner una marca de verificación en. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra barra

barra

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'URL per il dizionario di francese di Word Reference è www punto wordreference punto com, slash enfr.
La dirección del diccionario de francés de WordReference es www punto wordreference punto com, barra enfr.

vara

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero.
Jack usó una vara de madera para bajar la pelota del árbol.

caña del timón

sostantivo femminile (nave, timone)

Non saremo in grado di usare la barca fino a quando non compreremo una nuova barra.

poste dental

(per protesi dentale) (odontología)

barra inclinada

sostantivo femminile (carácter)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Digita una barra in avanti anziché una all'indietro.
Pon una barra inclinada.

barra

(punteggiatura)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La barra viene utilizzata per indicare maschile e femminile insieme, come in "alunno/a".
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La tecla de la barra no funciona: debo comprar un teclado nuevo.

barandilla, baranda

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mantieniti alla ringhiera per non cadere.
Agárrate de la barandilla para no caerte.

barra inclinada

sostantivo femminile (punteggiatura)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

barra

sostantivo femminile (edilizia) (construcción)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I muri di calcestruzzo sono rinforzati con barre d'acciaio.
Los muros de cemento se han reforzado con barras de acero.

lingote

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ho visto un lingotto d'oro solo nei film.
Sólo he visto un lingote de oro en las películas.

cruceta

(parte del timone)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tachar

verbo transitivo o transitivo pronominale (documenti di testo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Barra tutte le righe del secondo paragrafo.
Tacha todas las líneas del segundo párrafo.

tachar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il professore barrò la parola ortograficamente scorretta.

tachar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ha barrato le frasi non rilevanti.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Por favor, ¿podrías tachar las frases que no sean correctas?

poner una marca de verificación en

(segno di spunta)

Spuntare la casella per l'accettazione.
Ponga una marca de verificación en la casilla que dice «Acepto».

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de barra en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.