¿Qué significa bark en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bark en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bark en Inglés.

La palabra bark en Inglés significa ladrar, ladrido, corteza, corteza, rugir, ladrar, ladrar, ladrar que, barca, aullar a la luna, escolitino, extracto de corteza, fuera del tiesto, madera de abedul, perro que ladra no muerde, corteza de roble, corteza de pino, corteza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bark

ladrar

intransitive verb (dog: woof)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
No one in the neighborhood can sleep because that dog barks all night long. My dog often barks at squirrels she sees through the window.
Nadie podía dormir en el vecindario porque ese perro ladra toda la noche.

ladrido

noun (woofing of a dog)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
As Sebastian opened the gate, he heard a sudden bark from inside.
Cuando Sebastián abrió la puerta escuchó un ladrido que venía del interior de la casa.

corteza

noun (tree covering)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Beech trees have very smooth bark.
Los árboles haya tienen una corteza muy fina.

corteza

noun (type of candy) (dulce)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The confectioner made bark with chocolate chips and pecans.

rugir

intransitive verb (make harsh sound) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The gun barked as the cowboy fired a shot in the air.
El arma rugió cuando el vaquero disparó al aire.

ladrar

(figurative (tell angrily) (figurdo)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Lately, my boss has been barking at me all the time.
Últimamente, mi jefe me ladra todo el tiempo.

ladrar

transitive verb (figurative (orders, etc. shout) (figruado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Will barked orders to his assistants all morning.
Will le ladró órdenes a sus asistentes toda la mañana.

ladrar que

transitive verb (figurative (with clause: say angrily) (figurado)

Roger barked that he wasn't ready yet.
Roger ladró que no estaba listo todavía.

barca

noun (small sailing ship)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

aullar a la luna

verbal expression (figurative (protest in vain)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

escolitino

(insect)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

extracto de corteza

noun (essence of tree bark) (Bot)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The bark extract from some evergreens can cure scurvy.

fuera del tiesto

verbal expression (figurative (follow a mistaken idea)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

madera de abedul

noun (material from birch tree) (Botánica)

perro que ladra no muerde

expression (figurative (less dangerous than appears)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

corteza de roble

noun (bark of an oak tree)

corteza de pino

noun (outer material of the pine tree)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sometimes pine bark, while still on the tree of course, can smell like chocolate.
Cuando todavía está en el árbol la corteza de pino suele tener olor a chocolate.

corteza

noun (US (rough exterior of tree bark)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bark en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.