¿Qué significa bagnato en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra bagnato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bagnato en Italiano.

La palabra bagnato en Italiano significa empapado, hídrico/a, torrencial, humedecer, mojar, estar bañado por, lamer, irrigar, lavar, bañar, salpicar, sopar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bagnato

empapado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il tappeto era bagnato dopo che il bagno si era allagato.

La alfombra estaba mojada luego de que el inodoro rebosara.

hídrico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Questi animali hanno bisogno di un ambiente umido per poter vivere e prosperare.

Estas criaturas necesitan un ambiente hídrico para desarrollarse.

torrencial

(lluvia: intensa)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

El perro vino empapado de la lluvia torrencial.

humedecer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Se la bagni un po', la macchia verrà via.

Si lo mojas un poco, la mancha saldrá.

mojar

verbo transitivo o transitivo pronominale (coloquial)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La bambina ha bagnato il pannolino.

El bebé meó los pañales.

estar bañado por

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

lamer

(onde, ecc.) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Le onde bagnavano la riva.

Las olas lamían la costa.

irrigar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

I contadini irrigano i giardini quotidianamente.

Los granjeros irrigaban los jardines diariamente.

lavar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Lavi la ferita con acqua ossigenata due volte al giorno.

Lave la herida con agua oxigenada dos veces al día.

bañar

verbo transitivo o transitivo pronominale (costa) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il Mediterraneo bagna (or: tocca) le coste della Francia meridionale.

El mar Mediterráneo baña las costas del sur de Francia.

salpicar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

L'auto bagnò i passanti quando passò sulla pozzanghera.

Al pasar por el charco, el coche salpicó al peatón.

sopar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Sabby inzuppò le patate nel sugo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bagnato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de bagnato

¿Qué significa baffi en Italiano?

¿Qué significa bagagliaio en Italiano?

¿Qué significa bagaglio en Italiano?