¿Qué significa aventure en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra aventure en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aventure en Francés.

La palabra aventure en Francés significa aventura, aventura, aventura, aventurar, aventurarse a ir a, arriesgarse a ir a, aventurarse a, buena ventura, película de aventuras, no hay que ir tan lejos, partir a la aventura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra aventure

aventura

nom féminin (événement risqué)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il a connu plein d'aventures durant son voyage en Amazonie.
Vivió un montón de aventuras durante su viaje por la Amazonia.

aventura

nom féminin (entreprise risquée)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Monter une entreprise dans un coin paumé, oui, c'est une aventure !
Abrir una empresa en medio de la nada: ¡eso sí que es una aventura!

aventura

nom féminin (liaison passagère) (eufemismo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Elle a eu une aventure avec un ministre.
Tuvo una aventura con un ministro.

aventurar

verbe transitif (engager au hasard)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Sans regarder, le petit garçon aventura sa main dans le paquet pour deviner ce qu'il contenait.

aventurarse a ir a, arriesgarse a ir a

verbe pronominal (s'engager dans une aventure)

Fabienne s'est aventurée au Mexique sans parler un mot d'espagnol.

aventurarse a

verbe pronominal (risquer)

À ta place, je ne m'aventurerais pas à le contredire.

buena ventura

nom féminin (avenir prédit) (normalmente con artículo: la)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

película de aventuras

nom masculin (film avec héros aventurier)

no hay que ir tan lejos

(l'inconnu est tout proche)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Ne crois pas qu'en partant loin tu feras des découvertes exceptionnelles, l'aventure est souvent au coin de la rue.

partir a la aventura

locution verbale (aller à la découverte de [qch])

Non, nous n'avons rien préparé pour notre voyage en Inde à part les billets d'avion car nous préférons partir à l'aventure.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aventure en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.