¿Qué significa autonomo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra autonomo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar autonomo en Italiano.

La palabra autonomo en Italiano significa autónomo/a, autogobernado, autónomo/a, autocontrolado, autónomo/a, autosuficiente, autónomo/a, independiente, autónomo/a, freelance, autónomo/a, independiente, independiente, independiente, independiente, trabajador independiente, trabajadora independiente, independiente, soberano/a, autónomo/a, freelancer, autodeterminado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra autonomo

autónomo/a

(medicina)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

autogobernado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

autónomo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

autocontrolado

aggettivo (che si dirige da sé, autonomamente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

autónomo/a

aggettivo (governo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Monaco è uno stato autonomo sotto la protezione della Francia.
Mónaco es un estado autónomo bajo la protección de Francia.

autosuficiente

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pablo nunca aceptará tu ayuda, es la persona más autosuficiente que conozco.

autónomo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Gli adolescenti possono anche desiderare ardentemente di essere indipendenti, ma hanno bisogno dell'amore e del sostegno continuati dei loro genitori.
Puede que los adolescentes deseen mucho ser autónomos, pero necesitan el amor y el apoyo continuo de sus padres.

independiente

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La compagnia ha assunto cinque lavoratori autonomi.
La empresa contrató cinco empleados independientes.

autónomo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

freelance

(voz inglesa)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Mike faceva il giornalista freelance.
Mark trabajaba de periodista freelance.

autónomo/a

(informatica: software)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Questo software stand-alone funziona anche offline.
Este software autónomo funciona sin conexión a Internet.

independiente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Kate è molto indipendente e sa che cosa vuole.
Kate es muy independiente y sabe lo que quiere.

independiente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Esta novela no pertenece a ninguna saga; es una novela independiente.

independiente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Questo è un sistema autonomo che continua a funzionare anche se tutto il resto si guasta.
Este es un sistema independiente y continuará funcionando si todo lo demás se estropea.

independiente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Tutte le nostre sistemazioni sono del tutto indipendenti.
Todos nuestros alojamientos son completamente independientes.

trabajador independiente, trabajadora independiente

A Jim piace lavorare come libero professionista perché così può decidere i propri orari.
A Juan le gusta ser un trabajador independiente porque puede manejar sus propios horarios.

independiente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ben ha iniziato a lavorare per rendersi indipendente poiché si sentiva di peso ai suoi genitori.
Ben consiguió un trabajo para ser más independiente, porque sentía que era una carga para sus padres.

soberano/a

aggettivo (estado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La primo ministro dichiarò che il suo paese era uno stato sovrano e non si sarebbe piegato alla volontà altrui.
La primera ministra declaró que su país era un estado soberano y que no se inclinaría ante la voluntad de terceros.

autónomo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Lo que me gusta de este programa es que no necesita supervisión, es totalmente autónomo.

freelancer

sostantivo maschile (voz inglesa)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Lavoravo per una grossa multinazionale, ma ora sono un libero professionista.
Solía trabajar en una gran empresa, pero ahora soy freelancer.

autodeterminado

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de autonomo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.