¿Qué significa atmosfera en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra atmosfera en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar atmosfera en Italiano.

La palabra atmosfera en Italiano significa ambiente, atmósfera, atmósfera, personalidad, atmósfera, ambiente, ambiente, atmósfera, temperatura, ambiente, ambiente, aire, ambiente, ambiente, calidad de sonido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra atmosfera

ambiente

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Adoro l'atmosfera di collaborazione tipica dell'università.
Disfruto el ambiente de camaradería en la universidad.

atmósfera

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il razzo ha lasciato l'atmosfera terrestre a grande velocità.
El cohete abandonó la atmósfera de la Tierra a gran velocidad.

atmósfera

sostantivo femminile (unità di misura) (unidad de presión)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La pressione al livello del mare è di una atmosfera.
La presión a nivel del mar es de una atmósfera.

personalidad

sostantivo femminile (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
C'è un'atmosfera molto caratteristica nella piazza della città.
La plaza de la localidad tiene mucha personalidad.

atmósfera

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'atmosfera era densa di fumo dopo l'esplosione.
La atmósfera estaba densa por el humo después de la explosión.

ambiente

(sensazione)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il quadro ha un'atmosfera morbosa.
Ese cuadro tiene un ambiente mórbido.

ambiente

(figurato) (positivo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il posto ha un'atmosfera amichevole e rilassata e il codice di abbigliamento è informale.
El lugar tiene un ambiente amigable y relajado, y el código de vestimenta es casual.

atmósfera

sostantivo femminile (figurato: situazione) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

temperatura

(figurato) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'atmosfera della riunione si stava scaldando poiché la pazienza delle persone iniziava ad esaurirsi.
La temperatura de la reunión fue en aumento a medida que la paciencia de la gente empezó a agotarse.

ambiente

(figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'atmosfera del ristorante piace ai ricconi.
El ambiente del restaurante atrae a los más ricos.

ambiente

sostantivo femminile (figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'atmosfera alla cena di John e Rose era rilassata e amichevole.
El clima de la cena de Juan y Rosa era relajado y amigable.

aire

(figurato: sensazione) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Su partida dio un aire de tristeza a la reunión.

ambiente

(figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
È difficile proporre nuove idee visto l'attuale clima politico.
Es difícil proponer nuevas ideas dado el actual ambiente político.

ambiente

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
È un bar ma dà la sensazione di un pub.
Es un caf, pero con el estilo de un pub.

calidad de sonido

Questi altoparlanti riproducono davvero molto bene il timbro della musica.
Estas bocinas realmente reproducen muy bien la calidad de sonido.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de atmosfera en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.