¿Qué significa assustar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra assustar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar assustar en Portugués.

La palabra assustar en Portugués significa asustar a, atemorizar a, coaccionar a alguien para, asustar, aterrorizar, asustar, sobresaltar, asustar, alarmar, desanimar, ahuyentar, horrorizar, perturbar, alarmar, asustarse, sobresaltarse, asustarse, asustarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra assustar

asustar a, atemorizar a

verbo transitivo

Você me assustou, saindo do nada dessa forma! O barulho da risada dela assustou o gato.
¡Me asustaste, saltando así de la nada!

coaccionar a alguien para

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Eles estavam tentando intimidar a testemunha para ficar em silêncio.
Estaban intentando coaccionar al testigo para mantenerlo en silencio.

asustar, aterrorizar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A aparição súbita de um rosto na janela assustou Josh.
Josh se asustó con la cara que apareció repentinamente por la ventana.

asustar

verbo transitivo (amendrontar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A queda nos preços das casas na área assustou os moradores.
La caída en los precios de las casas en la zona ha asustado a los propietarios.

sobresaltar, asustar, alarmar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Você realmente nos assustou, aparecendo assim.
Realmente nos sobresaltamos cuando entraste así de repente.

desanimar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ahuyentar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Los espantapájaros del huerto no sirvieron de nada para ahuyentar los conejos.

horrorizar

(horrorizar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

perturbar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

alarmar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Não quero alarmá-lo, mas um carro de polícia acabou de parar na pista.
No quiero alarmarte, pero un patrullero acaba de estacionarse en la entrada.

asustarse

verbo pronominal/reflexivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Karen se asusta fácilmente.

sobresaltarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Ela se sobressaltou com o barulho alto.
Se estremeció por el fuerte ruido.

asustarse

(informal)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Cuando empezó a sonar la radio el ladrón se asustó y saltó por la ventana.

asustarse

verbo pronominal/reflexivo (fazer movimentos abruptos)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
O cavalo se assustou quando a arma disparou acidentalmente.
El caballo dio un respingo cuando el arma se disparó accidentalmente.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de assustar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.