¿Qué significa asfalto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra asfalto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar asfalto en Italiano.

La palabra asfalto en Italiano significa asfalto, asfalto, asfalto, asfaltar, asfaltar, eclipsar, humillar a, arrollar a, derrotar, derribar a, arrollar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra asfalto

asfalto

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Gli operai avevano appena finito di ripavimentare la strada con l'asfalto.
Los obreros recién terminaban de repavimentar la carretera con asfalto.

asfalto

sostantivo maschile (figurado, carrretera)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'auto sbandò sull'asfalto e atterrò nel fosso.
El coche se salió del asfalto y acabó en la cuneta.

asfalto

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Oggi stanno mettendo il nuovo asfalto sulla nostra strada.
Hoy están poniendo asfalto nuevo en nuestra calle.

asfaltar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Domani verrà asfaltata la strada.
Asfaltarán la calle mañana.

asfaltar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il nuovo parcheggio non è ancora stato asfaltato.
Aún no han pavimentado el nuevo aparcamiento.

eclipsar

(figurato: sconfitta) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La nostra squadra ha asfaltato gli avversari vincendo con venti punti di vantaggio.

humillar a

(figurato)

Un hombre en el público interrumpió a la comediante pero su ingeniosa réplica lo humilló.

arrollar a

(figurato)

derrotar

(del tutto, rovinosamente)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Grazie ai punti realizzati da Jackson la squadra non è stata del tutto schiacciata.

derribar a

Mentre scendevo lungo il pendio, un altro sciatore mi ha colpito da dietro buttandomi a terra.
Cuando bajaba por la pendiente, otro esquiador me golpeó por detrás y me derribó.

arrollar a

(figurato: soverchiare palesemente) (figurado)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de asfalto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.