¿Qué significa arduo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra arduo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar arduo en Italiano.

La palabra arduo en Italiano significa arduo/a, agotador/a, trabajoso/a, arduo/a, penoso/a, duro/a, desafiante, formidable, difícil, exigente, complicado/a, complicado/a, complejo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra arduo

arduo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La nostra escursione, salendo lungo il ripido sentiero di montagna sotto al sole cocente, è stata faticosa.

Nuestro trayecto subiendo el empinado paso montañoso bajo el sol implacable fue trabajoso.

agotador/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Dopo un'ardua risalita fino in cima alla montagna, gli escursionisti si riposarono.

Después de un ascenso agotador hacia la cima de la montaña, los excursionistas descansaron.

trabajoso/a, arduo/a, penoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La scalata è stata ardua, ma la vista dalla cima era magnifica.

La subida era trabajosa, pero la vista desde la cumbre ere magnífica.

duro/a

(trabajo, tarea)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Riparare il codice del programma è un compito impegnativo che solo i programmatori esperti sono in grado di fare.

Arreglar el código del programa es una tarea dura que solamente los programadores con experiencia pueden hacer.

desafiante

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Questo sentiero è impegnativo, meglio trovarne uno più facile.

Este sendero es muy desafiante, quizás deberíamos probar uno más fácil primero.

formidable

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È un avversario tremendo a scacchi ma molto simpatico.

Es un oponente formidable de ajedrez, pero es muy amistoso.

difícil

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Questi sono tempi duri per una squadra che ha appena perso l'allenatore e i giocatori migliori. Le persone si preoccupano dell'abilità del governo di trattare queste situazioni difficili.

Estos son tiempos difíciles para un equipo que acaba de perder a su entrenador y a sus mejores jugadores. A la gente le preocupa la capacidad del nuevo gobierno para enfrentarse a situaciones difíciles.

exigente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Essere a capo di un paese è un compito arduo.

Ser líder de un país es muy exigente.

complicado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mio nipote sta per affrontare la difficile età dell'adolescenza.

Mi sobrino está entrando a esa etapa incómoda de la adolescencia.

complicado/a, complejo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È un progetto difficile.

Éste es un proyecto complicado.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de arduo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de arduo