¿Qué significa annientare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra annientare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar annientare en Italiano.
La palabra annientare en Italiano significa machacar a, aniquilar, destruir a, exterminar, exterminar, destruir, destruir, derrotar, pisotear, aplastar, arrollar, vencer, comerse, superar, destruir, aplastar, consumir, invadir, dejar a cero, derrotar, vencer, arrollar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra annientare
machacar averbo transitivo o transitivo pronominale (sport) La squadra di casa ha annientato gli avversari. El equipo local machacó a sus rivales. |
aniquilarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Un bombardamento notturno annientò la città. Un atentado bomba repentino aniquiló la ciudad. |
destruir averbo transitivo o transitivo pronominale Il cancro aggressivo annientò Alex. El cáncer agresivo destruyó a Alex. |
exterminar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Abbiamo assunto un professionista per sterminare le termiti. Contratamos a un profesional para exterminar a las termitas. |
exterminar(figurato) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La perdita della sostanza chimica può sterminare queste specie di piante. El derrame del químico podrá exterminar esta especie de planta. |
destruirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il tornado distrusse buona parte del paese. El tornado destruyó gran parte del pueblo. |
destruirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le dure critiche di mia madre hanno distrutto la mia autostima. Las duras críticas de mi madre destruyeron mi autoestima. |
derrotar(sconfiggere) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Senza il nostro giocatore più forte, la squadra avversaria ci ha completamente stracciati. |
pisotear, aplastar, arrollar, vencerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
comerseverbo transitivo o transitivo pronominale (dopo lungo logoramento) (figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Usare il 4G annienta la durata della batteria del telefono. Usar 4G se come la batería del teléfono. |
superar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'esercito ha distrutto le basi del nemico. El ejército superaba a los de las bases enemigas. |
destruirverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La missione dei soldati era di cercare e distruggere. La misión de los soldados era buscar y destruir. |
aplastarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il nostro esercito ha annientato il nemico. Nuestro ejército aplastó completamente al enemigo. |
consumir
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'amore di lei era stato annientato dalla crudeltà e dai maltrattamenti di lui. Su capacidad de amar fue consumida por su crueldad y su maltrato. |
invadirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'esercito ha annientato la posizione nemica. El ejército invadió la posición enemiga. |
dejar a cero(sport) (deportes) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
derrotar, vencerverbo transitivo o transitivo pronominale (anche figurato) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le truppe erano pronte ad annientare il nemico. Las tropas estaban listas para derrotar al enemigo. |
arrollar a(figurato: soverchiare palesemente) (figurado) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de annientare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de annientare
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.