¿Qué significa ambito en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra ambito en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ambito en Italiano.

La palabra ambito en Italiano significa ámbito, ámbito, deseado, alcance, campo, campo, órbita, esfera, límite, campo, amplitud, deseado, escena, competencia, campo, extensión, anhelar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ambito

ámbito

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Le domande sulla lingua romanza non rientrano nell'ambito di questo forum di lingua.

Las consultas románticas están fuera del ámbito del foro de idiomas.

ámbito

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

È compito della direzione stabilire l'ambito delle responsabilità del nostro reparto.

deseado

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

alcance

(di una legge o procedura)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La riscossione delle tasse rientra nell'ambito del governo statale.

La recolección de impuestos está dentro del alcance del estado.

campo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'ambito di ricerca in cui lavora è l'esistenzialismo francese.

El investigador trabaja en el campo del existencialismo francés.

campo

sostantivo maschile (area di competenza)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La cura dei bambini è l'ambito di Jennifer: le è stato chiesto spesso di scrivere articoli al riguardo.

El cuidado de bebés es el campo de Jennifer; a menudo le piden que escriba artículos sobre el tema.

órbita

(figurato) (figurado, alcance)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Questa tipologia di legislazione internazionale non riguarda l'ambito dell'Inghilterra.

Ese tipo de legislación internacional no está dentro de la órbita de Inglaterra.

esfera

(figurato: ambito)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El ministro de exteriores dijo que ese asunto no estaba realmente en su esfera.

límite

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

campo

(di studio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I suoi studi erano nell'area delle lingue indoeuropee.

Estudia el área de las lenguas Indo-Europeas.

amplitud

(figurato: ambito)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

deseado

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Questo quartiere è una delle zone più ambite della città.

Esta es una de las áreas más deseadas de la ciudad.

escena

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Dopo lo scandalo per l'appropriazione indebita, l'ex senatore lasciò per sempre il campo della politica.

Tras el escándalo por malversación, el exsenador se retiró de la escena política.

competencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Dovete chiedere al mio collega, le vertenze legali non sono il mio campo.

Tendrás que preguntarle a mi compañero, el litigio no es mi territorio.

campo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Sono un avvocato, ma il diritto civile non è il mio campo.

Soy abogado, pero la legislación civil no es mi área.

extensión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Tom era fuori dalla porta di casa e guardava il campo del giardino davanti a lui.

Tom estaba parado afuera, viendo la extensión del césped.

anhelar

verbo intransitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Dopo che Glenn lo aveva ingannato Adam ambiva alla rivincita.

Después de que Glenn lo traicionó, Adam anhelaba revancha.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ambito en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de ambito

¿Qué significa ambientarsi en Italiano?