¿Qué significa ajuste en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra ajuste en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ajuste en Portugués.
La palabra ajuste en Portugués significa ajuste, arreglo, apuntalamiento, modificación, puesta a punto, ajuste, caída, puesta a punto, quedar, ajuste, regularización, fijación, regulación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ajuste
ajustesubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O condutor fez alguns ajustes na partitura. El director de orquesta realizó algunos ajustes a la partitura. |
arreglosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Llevé mi abrigo al sastre para que le haga algunos retoques. |
apuntalamiento(tornar mais firme) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El apuntalamiento se hizo con puntales de acero. |
modificaciónsubstantivo masculino (pequeña) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A máquina estava quase funcionando; precisava somente de alguns ajustes. La máquina casi estaba funcionando; apenas necesitaba un par de modificaciones. |
puesta a puntosubstantivo masculino (equipamentos, motores) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
ajustesubstantivo masculino (de motor, etc) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El motor anda perfecto después del ajuste del mecánico. |
caída(roupa) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O que acha do ajuste deste terno? ¿Qué te parece la caída de este traje? |
puesta a punto(maquinaria) |
quedar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Aquele vestido tem um bom ajuste. Ese traje te queda bien. |
ajuste(ajustar de forma mais segura) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cuando paramos a cargar nafta hice un ajuste de las correas del portaequipaje. |
regularización(BRA) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O termostato do aquecimento central garante a constância da temperatura por toda a casa. La calefacción central del termostato asegura la regularización de la temperatura en toda la casa. |
fijaciónsubstantivo feminino (controle: preços, etc.) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La fijación de precios casi siempre es ilegal. |
regulación(máquina) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El mecánico completó la regulación de los pistones, lo que hizo que la máquina funcionara mejor. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ajuste en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de ajuste
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.