¿Qué significa afetar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra afetar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar afetar en Portugués.
La palabra afetar en Portugués significa afectar, concernir, afectar a, conmover a, fingir, aparentar, afectar, incumbir a, afectar a, afectar, tocar profundamente, afectar, inundar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra afetar
afectar, concernir
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Essa é uma questão que afeta a todo o mundo. Este es un tema que nos afecta a todos. |
afectar averbo transitivo (persona) O plano do governo afetará muitas pessoas. El nuevo plan del gobierno va a afectar a mucha gente. |
conmover averbo transitivo O filme sobre um sobrevivente de câncer me afetou profundamente. La película sobre un sobreviviente del cáncer me conmovió profundamente. |
fingir, aparentar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Pierre às vezes finge um sotaque do Sul. Pierre a veces finge un acento sureño. |
afectar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Depois de algumas taças, aquele vinho tinto realmente começa a afetar você. Después de un par de copas, te das cuenta de que este vino te empieza a afectar. |
incumbir averbo transitivo Não se preocupe. Este assunto não afeta você. No te preocupes, este asunto no te concierne. |
afectar a(figurado) La recesión afectó a muchos habitantes. |
afectarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) As flores foram afetadas pela geada. Las flores han sido afectadas por la escarcha. |
tocar profundamenteverbo transitivo (figurado: afetar pessoalmente) (coloquial, figura) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Mesmo que não estivesse falando de mim, os comentários do orador sobre como ser compreensivo com seus filhos me atingiram. Aunque no estaba hablando de mí, sus comentarios sobre ser empático con tus hijos me tocaron profundamente. |
afectar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) As dificuldades financeiras impactaram a capacidade da empresa de aceitar novos projetos. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La muerte de su hermano afectó mucho a María. |
inundar(figurado) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Trata de que tus problemas personales no inunden tu vida laboral. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de afetar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de afetar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.