¿Qué significa adorare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra adorare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar adorare en Italiano.

La palabra adorare en Italiano significa adorar, adorar, adorar a, estar embobado con, adorar, venerar a, estimar, reverenciar, querer a, deleitarse con, murmurar de admiración, murmurar con admiración, adorar, encantar hacer algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra adorare

adorar

verbo transitivo o transitivo pronominale (Dio, i santi, ecc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Adoriamo (or: veneriamo) (or: onoriamo) Dio.

Alabemos a Dios

adorar

verbo transitivo o transitivo pronominale (stimare)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Adora sua nonna.

Venera a su abuela.

adorar a

Amy adora Martin e vuole sposarlo.

Amy adora a Martin y quiere casarse con él.

estar embobado con

verbo transitivo o transitivo pronominale (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Brandy adorava il neonato.

adorar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Vivian, una cristiana devota, adora Dio.

Vivian, una cristiana devota, adora a Dios.

venerar a

Gli antichi Romani veneravano Bacco, il dio del vino.

estimar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Nick ama l'orologio da taschino che ha ricevuto da suo nonno.

Nick estima el reloj de bolsillo que le dio su abuelo.

reverenciar

verbo transitivo o transitivo pronominale (formal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Mia figlia adora suo padre, anche se non è mai a casa.

Mi hija reverencia a su padre, aunque él no esté nunca en casa.

querer a

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il pastore ama sua moglie.

El pastor quiere a su esposa.

deleitarse con

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo l'infarto, Stefan ha imparato ad amare i piccoli piaceri della vita.

Stefan se deleita con los placeres simples desde su ataque al corazón.

murmurar de admiración, murmurar con admiración

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Le ragazze ammiravano tutte la nuova borsa firmata di Belinda.

adorar

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Adoro la pallacanestro.

Me encanta el baloncesto.

encantar hacer algo

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Adoro fare jogging nel parco quando il clima è caldo.

Amo ir a correr al parque cuando el tiempo es cálido.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de adorare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de adorare